Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(ii) Refugees unlawfully present in the territory of
Refugiados que se encuentran ilegalmente en el territorio de un Estado
(a) They were unlawfully apprehended or arrested or their period of detention on remand was unlawfully extended;
a) han sido aprehendidas, o detenidas ilegalmente o si su período de prisión preventiva se prolongó ilegalmente,
Awarding compensation to unlawfully detained persons
Indemnización a las personas detenidas ilegalmente
(a) To ensure that no one is imprisoned unlawfully;
a) Asegurar que nadie sea encarcelado ilegalmente;
Right of aliens not to be unlawfully expelled
Derecho de los extranjeros a no ser expulsados ilegalmente
(b) He/she has unlawfully entered into the Republic of Lithuania or unlawfully resides therein.
b) Ha entrado ilegalmente en la República de Lituania o reside ilegalmente en su territorio.
Deportation of aliens unlawfully residing in Slovenia
La deportación de extranjeros que residan ilegalmente en Eslovenia
But highly practical for unlawfully catching fish.
Pero muy práctica para capturar peces ilegalmente.
‘They have unlawfully built around the Hagia Sophia and –’
Han construido ilegalmente sus viviendas en los alrededores de Santa Sofía y…
You are residing in this country unlawfully and you must sell or lose everything.
Reside en este país ilegalmente y debe vender o perderlo todo.
YOU ARE ENDANGERING YOUR LIFE IF YOU ENTER THESE PREMISES UNLAWFULLY.
SI ENTRA EN ESTE RECINTO ILEGALMENTE PONE EN PELIGRO SU VIDA.
Knowingly and unlawfully entering a building or premises with intent of committing a crime.
Entrar consciente e ilegalmente en un edificio con la intención de cometer un delito.
Mason, you've entered my apartment unlawfully for a purpose I don't quite understand.
—Señor Mason, ha entrado usted ilegalmente en mi apartamento con un propósito que no acabo de entender.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test