Traducción para "unfold itself" a español

Unfold itself

• desarrollarse
• desplegarse

Ejemplos de traducción

desarrollarse

Written in the same period (1938–9), when The Lord of the Rings was beginning to unfold itself to Tolkien, these two works show his mastery and understanding of the art of ‘sub-creation’, the power to give to fantasy ‘the inner consistency of reality’. Mythopoeia
Escritas en el período (1938-1939) en que El Señor de los Anillos empezaba a desarrollarse, estas dos obras muestran la maestría y la inteligencia de Tolkien en el arte de la sub-creación, el poder de dar a la fantasía la interna consistencia de la realidad.

desplegarse

ANTOINETTE BAX WATCHED the police proxy unfold itself from the airlock.
Antoinette Bax observó al proxy de la policía desplegarse desde la escotilla.

They were stunned and stupid with incredulity, and with no small amount of rational affront that such an event should dare to unfold itself across the sky of the natural world.
Estaban aturdidos y abrumados por la incredulidad, pero no sentían el más mínimo agravio a su racionalidad por que un acontecimiento así osara desplegarse en el cielo del universo natural.

Since you've probably never seen it I'll have you know it's a pretty impressive sight to watch an Obin unfold itself to get through a window.
Como probablemente nunca habréis visto uno os haré saber que es un espectáculo bastante impresionante ver a un obin desplegarse para pasar por una ventana.