Traducción para "type model" a español

Type model

• modelo de tipo
• tipo de modelo

Ejemplos de traducción

modelo de tipo

The Mercosur Protocol of Montevideo, the ASEAN Framework Agreement on Services, the Chile - EFTA agreement and the approach considered for services negotiations in SADC have followed a GATS-type model with a positive listing of specific commitments.
El Protocolo de Montevideo del Mercosur, el Acuerdo Marco de la ASEAN relativo a los servicios, el acuerdo entre Chile y la AELC y el criterio que se toma en consideración para las negociaciones sobre servicios en la SADC siguen el modelo del tipo AGCS con una lista positiva de compromisos concretos.

Certainly, much of the support that these models incite would respond to at least two distinct perceptions: while for some their greatest virtue would derive from the absence of the vices of real socialism, for others, closer to the organic and dogmatic ideas of Third International communism, it would rather be the fortunate continuity of what Soviet-type models have, at all levels, always implied.
Cierto es que las adhesiones que suscitan esos modelos responderían a al menos dos percepciones distintas: mientras para unos su virtud mayor estribaría en no arrastrar los vicios del socialismo real, para otros, más vinculados con las visiones orgánicas y dogmáticas del comunismo tercera internacional, serían antes bien una afortunada continuación de lo que supusieron, en todos los órdenes, los modelos de tipo soviético.

tipo de modelo

(a) At the time of manufacture of each small arm or light weapon under their jurisdiction or control, either require unique marking providing the name of the manufacturer, the country of manufacture and the serial number, or maintain any alternative unique user-friendly marking with simple geometric symbols in combination with a numeric and/or alphanumeric code, permitting ready identification by all States of the country of manufacture; and encourage the marking of such additional information as the year of manufacture, weapon type/model and calibre;
a) En el momento de la fabricación de cada arma pequeña o ligera bajo su jurisdicción o control exigirán que ésta sea marcada con una marca distintiva que indique el nombre del fabricante, el país de fabricación y el número de serie, o mantendrán cualquier otra marca única y fácil de emplear que ostente símbolos geométricos sencillos, junto con un código numérico y/o alfanumérico, y que permita a todos los Estados identificar sin dificultad el país de fabricación; y alentarán la marcación de información adicional, como el año de fabricación, el tipo y modelo de arma y el calibre;

The register includes data regarding type, model, calibre, serial number and other relevant information, to facilitate the international exchange of information.
El registro incluye datos relativos al tipo, el modelo, el calibre, el número de serie y otros datos pertinentes para facilitar el intercambio internacional de información.