Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- guardians, tutors or tutor appointed by deceased parents or by the Court;
- Los curadores, tutores o el tutor designado por los progenitores fallecidos o por la Corte.
When appointing a tutor for a child, due consideration must be given to the tutor's (guardian's) moral and other personal qualities, his/her capacity to fulfil the duties of a tutor (guardian), the relationship between the tutor (guardian) and the child, the attitude to the child of the tutor's (guardian's) family and also, where possible, the personal wishes of the child;
Al designar a un tutor (curador) para el menor, se tienen en cuenta las cualidades morales y otras cualidades personales del tutor (curador), su capacidad de cumplir las obligaciones de un tutor (curador), las relaciones entre el tutor (curador) y el menor, la actitud hacia el menor de los familiares del tutor (curador) y, a ser posible, el deseo del propio menor.
(i) Guardianship of Kuwaiti minors lacking a guardian or tutor and of unborn children without a tutor;
i) la tutela de menores kuwaitíes que carezcan de un curador o tutor y de los niños no nacidos que carezcan de tutor;
I mean, surely she could be interviewed there, rather than have to sit in her room next door to where her tutor was asphyxiated?
Quiero decir, ¿ella podría ser entrevistada allí, en lugar de tener que sentarse en su habitación al lado de donde su tutora fue asfixiada?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test