Traducción para "trampled down" a español

Trampled down

• pisoteado

Ejemplos de traducción

pisoteado

You had a place trampled down for your feet.
Habías pisoteado una zona para posar los pies.

they shoot up like weeds and are trampled down like weeds.
crecen como hierbas y como hierbas se ven pisoteados.

Over the trampled-down fence and the chicken feathers crushed into the mud.
Por encima de la valla, caída y pisoteada, y de las plumas de gallina incrustadas en el barro.

The great brutes had eaten all they could, and the rest they had trampled down.
Las grandes bestias habían devorado todo lo posible y pisoteado el resto.

Just a few yards from their trailer, the grass had been trampled down, and was yellowed.
Efectivamente a unos metros del tráiler la hierba aparecía pisoteada y amarillenta.

The lyrics told of a callous shepherd’s daughter trampling down a hapless little violet in a field.
La canción narraba cómo una humilde violeta que florecía en el prado era trágicamente pisoteada por una zafia pastora.

YOUNG PEOPLE HAVE BRUSHED ASIDE AND TRAMPLED DOWN MANY OLD MORES AND ETHICAL CODES.
La gente joven ha pisoteado y echado por la borda numerosos viejos códigos morales y éticos.

He could remember “their looks when they saw their good grain trampled down by the horses of his father’s men.
Recordaba sus expresiones cuando veían el grano de sus siembras pisoteado por los caballos de los jinetes de su padre.

It was a quick-and-dirty mowing job, with some narrow strips of grass simply trampled down or missed altogether.
Fue un trabajo de limpieza rápido y sin consideraciones, en el que algunas tiras de hierba habían sido pisoteadas o simplemente pasadas por alto.

The ground along the side of the road had been trampled down and a row of little kiosks sold beer, fizzy drinks and bananas.
La tierra del camino estaba pisoteada y en algunos puestos vendían cerveza, refrescos y plátanos.