Traducción para "to sacrifice" a español

To sacrifice

verbo

• sacrificar
• vender con pérdida

Ejemplos de traducción

sacrificar verbo

The ideals that made people sacrifice their lives are embodied in the preamble of the Charter.
Los ideales que indujeron a las personas a sacrificar su vida están consagrados en el preámbulo de la Carta.

Development must not sacrifice life.
El desarrollo no puede sacrificar la vida.

To deny children an education was to sacrifice an entire generation.
Negar a los niños una educación significa sacrificar a toda una generación.

talented student athletes often have to sacrifice their sporting dreams for their studies; and
:: Es frecuente que atletas de talento tengan que sacrificar sus sueños deportivos por sus estudios; y

Those men and women are no doubt ready to sacrifice their life, but not their dignity.
Sin duda, esos hombres y mujeres están dispuestos a sacrificar su vida, pero no su dignidad.

Finding a consensual approach, without sacrifice of honesty or clarity, is not easy.
No es fácil encontrar un enfoque consensuado sin sacrificar la sinceridad ni la claridad.

Otherwise, we will have to sacrifice the whole of our lunch break tomorrow.
De no hacerlo así tendremos que sacrificar completamente nuestro horario de almuerzo.

It is not my Government's intention to sacrifice the lives of the Zambian people by taking this position.
Con esta decisión, mi Gobierno no tiene la intención de sacrificar las vidas del pueblo de Zambia.

Democracy is based on the will of the majority, yet it seeks not to sacrifice the minority.
La democracia se basa en la voluntad de la mayoría, pero no tiene por objeto sacrificar a la minoría.

I'll sacrifice my friend if you'll sacrifice yours.
Sacrificaré a mi amigo si tú estás dispuesto a sacrificar a la tuya.

You're saying the choice is to sacrifice Sungpo or sacrifice the resistance.
—Estás diciendo que debemos elegir entre sacrificar a Sungpo o sacrificar a la resistencia.

The virgin sacrifice.
La virgen a sacrificar.

What will you sacrifice?
¿Qué está dispuesta a sacrificar?

You will sacrifice the Ophiotaurus.
Tú sacrificarás al taurofidio.

To sacrifice the numbers to save the people and not sacrifice the people to save the numbers.
Sacrificar los números para salvar a la gente y no sacrificar a la gente para salvar los números.

What are you prepared to sacrifice?
¿Qué estás dispuesta a sacrificar?

What, then, should we sacrifice?
¿Qué hemos, pues, de sacrificar?