Traducción para "to pity" a español

To pity

verbo

• compadecerse de
• tener lástima

Ejemplos de traducción

compadecerse de verbo

However, she deplored the discrimination against disabled persons in general and appealed to the international community to offer support rather than pity.
Lamenta, no obstante, la discriminación que se ejerce contra los discapacitados en general y hace un llamamiento a la comunidad internacional para que les ayude en vez de compadecerse de su suerte.

- This is not a time to pity Martin.
- No es momento para compadecerse de él.

It's not possible to pity someone you hold up on a pedestal.
No es posible compadecerse de alguien que tienes en un pedestal.

There's no reason for you to pity me!
¡No hay razón para compadecerse de mí!

All the more reason to pity her.
En todo, mas razσn para compadecerse de ella.

I had pitied myself for so long, it was odd to pity him.
Llevaba tanto tiempo compadeciéndome de mí que resultaba raro compadecerse de él.

They seemed to pity the lady.
Parecen compadecerse de la dama.

He didn’t want to pity her.
Él no quería compadecerse de ella.

Surely she, not Yin, was to be pitied.
Más bien habría que compadecerse de ella, no de Yin.

Romulus had no time to pity it.
Romulus no tenía tiempo para compadecerse de él.

They would not have known how to pity him.
No habrían sabido cómo compadecerse de él.

The older woman must have taken pity on me;
La mujer debió de compadecerse de mí;

Self-pity was for children and halfwits.
Compadecerse de uno mismo era propio de niños y de tontos.

‘But I don’t think that was a reason to pity him.
—Nadie. Pero no creo que esa sea razón para compadecerse de él.