Traducción para "to differ" a español

To differ

verbo

• diferir de
• ser distinto
• no estar de acuerdo

Ejemplos de traducción

diferir de verbo

Actual results could differ from those estimates.
Los resultados efectivos pueden diferir de esas estimaciones.

These proposals may differ.
Estas propuestas pueden diferir.

Working hours of employees can differ.
Las de los empleados pueden diferir.

Let us begin by asking how stars might differ.
Preguntémonos en qué pueden diferir las estrellas.

“But you and I have agreed to differ on that score, haven’t we?”
Pero tú y yo estamos de acuerdo en diferir sobre ese punto, ¿verdad?

What something is can be different from what it is made of.
Lo que es algo en si puede diferir de aquello de lo que está compuesto.

The noise didn’t seem any different from the usual banquet chatter.
El bullicio no parecía diferir del de cualquier otro banquete.

The methods may (at first) differ in brutality.
Los métodos pueden diferir (en un primer momento) en el grado de brutalidad.

What they'll argue and what a jury will believe may differ considerably.
—Lo que alegue y lo que crea el jurado pueden diferir muchísimo.

Sophia said, "Your future must differ from your past.
Sofía dijo: —Tu futuro debe diferir de tu pasado.

It seems that it differs greatly from what we have come to believe.
Parece diferir en gran medida de lo que hemos llegado a creer.

ser distinto verbo

In practice, because of different attitudes, the outcome might also be different.
En la práctica, como consecuencia de diferentes actitudes, también los resultados pueden ser distintos.

Number of days may differ between different monitoring techniques.
El número de días podrá ser distinto según las distintas técnicas de vigilancia.

It should be different for different models or types of the product subject to investigation
Debe ser distinto para los diferentes modelos o tipos del producto sujetos a investigación

no estar de acuerdo verbo

The percentage differs according to educational level.
Este porcentaje es diferente de acuerdo al nivel educacional.

Differences on the interpretation or application of the present Agreement
Diferencias sobre la interpretación o aplicación del presente Acuerdo

Venezuela 9 different agreements
Venezuela 9 diferentes acuerdos

However, other delegations were of a different view.
Otras, sin embargo, no estaban de acuerdo.

But you thought differently.
Pero tú no estabas de acuerdo.

We differ about that.
—Sobre eso no estamos de acuerdo.

“Was, is, what's the difference?”
—Era, de acuerdo. ¿Qué diferencia hay?

Okay. But this is different.
—De acuerdo, pero esto es diferente.

“They’re different, I agree.”
—Son diferentes, estoy de acuerdo.

I differ from you.
—No estoy de acuerdo con usted.

‘Well, what’s the difference?’
—De acuerdo, ¿cuál es la diferencia?