Traducción para "to be accurate" a español

To be accurate

• ser preciso
• para ser exacto
• para ser exactos

Ejemplos de traducción

ser preciso

To be accurate, it was not love but adoration.
Para ser precisos, no era amor sino adoración.

“You must be very accurate.” “What is it to be accurate? Facts are facts.
Debe ser muy precisa. —¿En qué hay que ser precisa? Los hechos son hechos.

Or, to be accurate, I helped Bill study.
O, para ser precisa, yo ayudaba a Bill a estudiar.

It's good to be accurate about these things.” “Is it?”
Es bueno ser preciso en estas cosas. —¿Ah, sí?

You see, I want to be accurate because you ve got a reputation too.
Quiero ser preciso, porque también tú tienes tu fama.

“A harper has to be accurate, too,” Piemur said sourly.
—Un arpista también tiene que ser preciso —dijo Piemur con amargura.

para ser exacto

He was confident that the estimates were accurate to the extent that any actuarial estimates could be accurate.
Confía en que las estimaciones son exactas en la medida en que puede ser exacta una estimación actuarial.

To be accurate, a bit of a thieving.
Para ser exactos, un poco de un robo.

An exorcist with a gun... to be accurate, Cherry.
Un exorcista, con un arma para ser exactos, Cherry.

Constitutional extremists to... to be accurate.
Extremistas constitucionales, para para ser exactos.

To be accurate, I quit my job.
Para ser exacto, renuncié a mi trabajo.

Actually, it's Bertram Fortescue Winthrop Smythe, to be accurate.
En realidad soy Bertram Fortescue Winthrop Smythe. ...para ser exactos.

- To be accurate, I'm only here to...
- Para ser exacto solo estoy aquí por...

To be accurate, the quakes did that.
Para ser exacto, el terremoto lo hizo.

To be accurate, they're off the charts.
Para ser exactos, están fuera de los gráficos.

- To be accurate Wade did.
- Para ser exacto, Wade lo hizo.

No, to be accurate, it's 1,024 gigabytes of fun.
Bueno, para ser exacto, son 1.024 gigabytes de diversión.

More than a fairy, to be accurate.
Más que un hada, para ser exactos.