Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Well, just because I don't want to argue with you, I'll give you three pesos.
Bueno, con tal de no alegar con usted, le voy a dar sus tres pesos.
Look, I had three pesos,... but since I paid Don Pepe 2.70 for the newspapers... I only have 30 centavos.
Mire, tenía tres pesos, pero como le pagué a don Pepe 2,70 de los periódicos sólo me quedan... 30 fierros.
They broke two plates, one glass and one cup, total value of three pesos.
Ellas rompieron dos platos, un vaso y una tasa, un valor total de tres pesos.
I had to lend you three pesos for Saint Seraphina.
Tuve que prestarte tres pesos para la Santa Serafina.
Such an outfit, Dobbs calculated, might cost three pesos.
Semejante equipo —calculaba Dobbs— debe costar tres pesos;
They paid me three pesos for a daily commentary and four for an editorial when one of the staff writers was out, but it was barely enough to live on.
Me pagaban tres pesos por nota diaria y cuatro por un editorial cuando faltaba alguno de los editorialistas de planta, pero apenas me alcanzaban.
This murder trial, including the execution, costs the people who pay taxes three pesos and fifty centavos, the cost for cartridges.
Este juicio por asesinato, incluida la ejecución, cuesta al pueblo pagador de contribuciones tres pesos cincuenta centavos que importan los cartuchos.
The iguana looked straight into Theodore’s eye, and, like something out of hell, it seemed to say: “Buy me and I’ll fix you!” “Three pesos!”
La iguana miraba directamente a los ojos de Theodore, como diciéndole: —¡Cómpreme y le facilitaré su estancia en el infierno! —¡Tres pesos!
While he was waiting beside the ghost train tent, he discovered an electroacoustic kiosk where they recorded voices onto acetate discs for the modest sum of three pesos.
Mientras esperaba descubrió, junto a la carpa del tren fantasma, un kiosco de electroacústica que grababa voces en discos de pasta por la módica suma de tres pesos.
The women in the poorest towns panned for gold and platinum in the rivers while the men fished, and on Saturdays they would sell commercial travelers a dozen fish and four grams of platinum for only three pesos.
Las mujeres de las poblaciones más pobres cernían oro y platino en los ríos mientras sus hombres pescaban, y los sábados les vendían a los comerciantes viajeros una docena de pescados y cuatro gramos de platino por sólo tres pesos.
The article about the man who pawned his medals showed a brutal contrast to another published ten months earlier, when the last veterans returned to the country with almost a million dollars in cash, and when they were exchanged at the banks they made the price of the dollar in Colombia fall from three pesos, thirty centavos, to two pesos, ninety.
La noticia del que empeñó las condecoraciones mostró un contraste brutal con otra publicada diez meses antes, cuando los últimos veteranos regresaron al país con casi un millón de dólares en efectivo, que al ser cambiados en los bancos hicieron bajar el precio del dólar en Colombia de tres pesos con treinta centavos a dos pesos con noventa.
Only José Palacios knew that the General did not need to hear any more to realize that the shouted sums came out of the two hundred fifty-three pesos, seven reales, and three cuartillos in the public collection for his funeral gathered by the municipality from private individuals and from the slaughterhouse and prison funds, and that the lists were of materials for making his coffin and building his tomb.
Sólo José Palacios sabía que el general no necesitaba escuchar nada más para entender que las cuentas gritadas eran de los doscientos cincuenta y tres pesos, siete reales y tres cuartillos de una colecta pública para sus funerales, hecha por el municipio entre algunos particulares y los fondos de carnicería y cárcel, y que las listas eran de los materiales para fabricar el ataúd y construir la tumba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test