Ejemplos de traducción
Think Differently
Pensar de manera diferente
It is unrealistic to think so.
Pensar así no es realista.
What are we to think of all this?
¿Qué debemos pensar de todo esto?
26. The Constitution sets forth the idea of thinking for ourselves without the imposition of other cultures and other ways of thinking.
La Constitución establece la idea de pensar por nosotros mismos, sin la imposición de otras culturas, de otras formas de pensar.
Prejudging means both thinking that we will get nowhere as well as thinking that we must arrive at a single conclusion.
Prejuzgar es tanto pensar que no vamos a llegar a ninguna parte como pensar que tenemos que llegar a una única conclusión.
It would be naive to think otherwise.
Sería ingenuo pensar de otro modo.
:: Think independently.
:: Pensar con independencia.
Think of something...
Pensar en algo...
- Think of what?
-¿Pensar en qué?
Think of home.
Pensar en casa.
Think of Pierre?
¿Pensar en Pierre?
Think of Jane.
Pensar en Jane.
I'll think of something. I'll think of something.
Ya pensaré en algo, pensaré en algo.
Good for nothing but thinking, thinking, thinking.
Sólo servía para pensar, pensar y pensar.
No, just thinking for the sake of thinking.
—No, sólo pensar por pensar.
He had to think, think.
Tenía que pensar, pensar de verdad.
Much better to rock in this chair, and not think, not think, not think.
Era preferible seguir sentado en la mecedora, sin pensar, sin pensar, sin pensar.
I think not.
Pienso que no.
That is what I think.
Es lo que pienso.
The world thinks so.
El mundo piensa que sí.
"Thinking of you." She's thinking of me, Mark.
"Pienso en ti" ¡Piensa en mí, Mark!
Just think of yourself, think of others!
¡Solo piensa en usted, piense en los otros!
Think of donuts, think of donuts!
¡Piensa en donas! ¡Piensa en donas!
Don't think of me, think of...
No pienses en mí, piensa en...
Think of attending like you think of Rinpoche.
Piensa en asistir como piensas en Rinpoche.
"I think of you, I think of you"
Pienso en ti, pienso en ti.
When you think of frogs, you think of...
Cuando pienses en ranas, piensa en...
Think of Christmas, think of snow
Piense en Navidad, piensa en la nieve
I think of her, I think of steak.
Pienso en ella, pienso en carne.
Think of your work, think of Marcel.
Piensa en tu trabajo, piensa en Marcel.
"But you think not?" "I think not."
—Pero piensas que no. —Pienso que no.