Traducción para "they swelled" a español

They swelled

• se hincharon

Ejemplos de traducción

se hincharon

Another time they subjected me to the same torture for more than two hours and as a result of the swelling in my feet, my toenails fell out on the ground.
En otra ocasión, me sometieron a la misma tortura durante más de dos horas y los pies se me hincharon tanto que se me cayeron las uñas.

As a result, his feet swelled up and he could not walk properly or put on shoes.
De resultas de ello se le hincharon los pies y no pudo caminar bien ni calzarse.

He was allegedly tortured further at Shergarhi police station and forced to sleep on a cold cement floor, which caused his feet and legs to swell.
Supuestamente, la tortura prosiguió en la comisaría de Shergarhi y se le obligó a dormir en un piso de cemento frío, con lo cual se le hincharon las piernas y los pies.

Her ankles swelled;
Se le hincharon los tobillos;

My legs swelled up.
Se me hincharon las piernas.

My tits swelled for a whole year.
Mis tetas se hincharon durante todo un año.

His legs and his arms swelled.
Se le hincharon los brazos y las piernas.

Then …”—now his eyes swelled.
Luego… —ahora se le hincharon los ojos.

Swelled out the deep folds even as a sail
Hincharon los pliegues como una vela

The veins on the bar owner’s neck began to swell.
Las venas de su cuello se hincharon.

The blood swelled in Brangwen's forehead veins.
A Brangwen se le hincharon las venas en la frente.