Traducción para "they shifting" a español

They shifting

• ellos cambian
• que el cambio

Ejemplos de traducción

ellos cambian

54. In a globalized economy, employment opportunities are shifting quickly.
En una economía globalizada, las oportunidades de empleo cambian rápidamente.

Other than fighting the "Tutsi domination", they have no obvious clear objective and frequently shift alliances.
A excepción de la lucha contra la "dominación tutsi", no tienen ningún objetivo claro y evidente y cambian con frecuencia de alianza.

Consumers shift to less polluting transport means.
Los consumidores cambian a medios de transporte menos contaminantes.

34. The Government recognizes that traditional gender roles for parenting evolve with shifts in society.
El Gobierno reconoce que los roles tradicionales del padre y la madre cambian con la evolución de la sociedad.

It is always reflected in a phenomenon whereby appearances are constantly shifting and concepts are caught up in a mad dance.
Siempre se reflejó en un fenómeno por el cual las apariencias cambian constantemente y los conceptos están atrapados en una danza disparatada.

Alliances within and between the groups are constantly shifting, and often linked to short-term goals or individual operations.
Las alianzas dentro de los grupos y entre ellos cambian constantemente y a menudo están relacionadas con objetivos de corto plazo u operaciones concretas.

Even worse, the conflict is now "valley against valley", with no clear pattern and with continuously shifting alliances.
Lo que es aún peor, ahora el problema es de “valle contra valle”, sin ningún delineamiento claro y con alianzas que cambian continuamente.

Producers of transport means shift their production to healthy and environmentally friendly transport means.
Los productores de medios de transporte cambian su producción para que sean más sanos y no dañen el medio ambiente.

The rules are often shifted to suit the patriarchal system and enforced rigidly against women.
Con frecuencia las reglas se cambian para adaptarse al sistema patriarcal y se imponen estrictamente contra las mujeres.

Their expressions shift.
—«Sus expresiones cambian.

'Do the nurses work in shifts?'
Además, sus enfermeras se cambian.

They shift the combination- nothing happens.
Cambian la combinación… No ocurre nada.

The tracks shift a little.
Las vías cambian ligeramente de dirección.

The little images shift, flickering.
—Las pequeñas imágenes cambian, parpadeando.

Besides, fleshy determinations can shift.
Además, las resoluciones sexuales cambian.

Allegiances shift when there are fewer options.
Las alianzas cambian cuando hay menos opciones.

Our darkest secret. Things shift.
«Nuestro secreto más oscuro». Las cosas cambian.

que el cambio

Modal shift
* Cambio modal

It demands a paradigmatic shift.
Exige un cambio de modelo.

This was associated with shifting diets.
Este fenómeno se asocia a los cambios en la alimentación.

Paradigm shifts
Cambios paradigmáticos

The table reflects this shift.
El cuadro refleja ese cambio.

Perceptual and institutional shifts
Cambios conceptuales e institucionales

Managing sectoral shift
Gestión del cambio sectorial

V. Shifting the paradigm
V. Cambio de paradigma

Shift in consumption schemes
Cambios en los planes de consumo

And then it shifted.
Y de repente cambió.

No personality shift.
No hay cambio de personalidad.

And, of course, SHIFT.
Y «cambio», por supuesto.

For once, there was no shifting.
Por una vez no hubo cambio.

It was shift-change.
Era un cambio de guardia.

That was a spatial shift.
Ha habido un cambio espacial.

The balance shifted.
El equilibrio cambió.