Traducción para "they learned" a español

They learned

• ellos aprendieron
• aprendieron

Ejemplos de traducción

ellos aprendieron

Over 200 staff learned more about Chinese culture and language
Más de 200 funcionarios aprendieron más de la cultura y lengua chinas

48. Thus, comparisons with the 1993 census figures indicate that the proportions of the urban and rural populations who learn Spanish have increased while the percentages of those who learn Quechua and Aymara have decreased.
48. Respecto a lo registrado en el censo de 1993, tanto en el área urbana como en la rural aumenta la proporción de los que aprendieron el castellano, mientras que disminuye los que aprendieron quechua y aymara.

The lessons they learned then are as relevant today as they will be in the future.
Lo que aprendieron entonces es tan pertinente hoy como lo será en el futuro.

Both sides had learned from each of the discussions on various topics.
Ambas partes aprendieron de las experiencias respectivas sobre una serie de temas.

Participants also learned techniques for web page creation.
Asimismo, los participantes aprendieron técnicas de creación de páginas en la Web.

These children became uncontrollable at a given moment, having learned to handle weapons.
Esos niños aprendieron a manejar armas y llegaron a ser incontrolables.

Reliance on lessons learned from various missions would be important.
Es importante basarse en las lecciones que se aprendieron en varias misiones.

After the Second World War, the Allies learned the lesson of the past.
Después de la segunda guerra mundial, los Aliados aprendieron la lección del pasado.

As the saying goes, they have not learned their lesson.
Como suele decirse, no aprendieron la lección.

They learned from our mistakes and went with plutonium.
Ellos aprendieron de nuestros errores y eligieron el plutonio.

They learned the register better than me!
Ellas aprendieron el negocio mejor que yo, ¡Oh, sí!

They learned together and they developed this technique and they invented the equipment
Ellos aprendieron juntos y desarrollaron esta técnica e inventaron el equipo.

But yesterday they learned something.
Pero ayer ellos aprendieron.

Eventually, they learned they were wrecking their own toys, and they stopped.
Eventualmente, ellos aprendieron que estaban desbaratando sus juguetes. y se detenían.

They learned it from the dark woman, from Nuala.
¿Y ellos aprendieron de la mujer oscura, Nuala?

They learned protocols to make contact with these civilizations for peaceful engagement.
Ellos aprendieron protocolos para hacer contacto con esas civilizaciones para propositos pacificos.

For those who have learned
Para los que aprendieron

But did they learn?
Pero ¿aprendieron por ello?

They learned to survive.
—Aprendieron a sobrevivir.

Who'd they learn it from?”
¿Y de quién aprendieron?

They ain't learned shit.”
No aprendieron una mierda.

They learned to deal with her.
Aprendieron a manejarla.

Learned-it-from-the-Nazis kind.
De las que aprendieron de los nazis.

The Palestinians learned from all this.
Los palestinos aprendieron de ellos.