Traducción para "there run" a español

There run

• ahí corre
• no funcionan

Ejemplos de traducción

ahí corre

Well, everybody was there, running among all those bullets and in the stairs.
Pues es que, aunque muchos estaban ahí, corre y corre y los balazos estaban ahí, en la escalera.

Get outta there! Run!
¡Sal de ahí, corre!

From there, run!
A partir de ahí, ¡corre!

Don't stand there, run!
No, no te quedes ahí. Corre.

Androcles, you fool! Get out of there! Run to the mill! Wake them up, tell them -
—¡Androcles! ¡Eres tonto! ¡Sal de ahí! ¡Corre al molino, despiértalos y diles…!

no funcionan

Plant scale production trials successfully run.
Las pruebas de producción a escala de planta funcionan satisfactoriamente.

Māori practices, language and values underpin the running of the units.
Estas dependencias funcionan sobre la base de las prácticas, el idioma y los valores maoríes.

These institutions are run with no quality control of the services they provide.
Estas instituciones funcionan sin control de la calidad del servicio que prestan.

They are funded by the State and run by the aforementioned National Coordinating Office.
Estos Centros funcionan con fondos estatales y con el acompañamiento de CONAPREVI.

There are many one-way communication sites of this type up and running;
Funcionan ya muchas páginas Web de comunicación unidireccional de este tipo.

"Multi-service centres for the elderly" - run on a district basis - and Social Centres - run on a neighbourhood basis - provide services to meet social, recreational and other day-to-day needs.
Los "centros de servicios múltiples para personas de edad", que funcionan en los distritos, y los Centros Sociales, que funcionan en los barrios, ofrecen servicios para atender las necesidades sociales, de recreación y otras necesidades cotidianas.

These programs have been running for several years now.
Esos programas funcionan ya desde hace varios años.

Nuclear facilities in Lithuania are run in a fully transparent manner.
Las instalaciones nucleares en Lituania funcionan de manera totalmente transparente.

These are run in all the 10 Provinces of the country during school holidays.
Funcionan en las diez provincias del país durante las vacaciones escolares.

What runs the lamps?
—¿Con qué funcionan esas lámparas?

Running on internal power.
Funcionan con potencia interna.

The trains running okay?
¿Los trenes ya funcionan con normalidad?

"They have not run for months.
—Hace meses que no funcionan.

The trams run on Sundays.
Y como el domingo los tranvías funcionan…

Such pumps run on electricity.
Las bombas funcionan con electricidad.

They run off eckeltricity, do they?
–Funcionan por eclectricidad, ¿verdad?

The cities run like clockwork.
Las ciudades funcionan a la perfección.

This is the way the modern state is run;
Así es como funcionan los estados modernos;