Traducción para "the tenth man" a español

The tenth man

• el décimo hombre

Ejemplos de traducción

el décimo hombre

If nine of us look at the same information and arrive at the exact same conclusion, it's the duty of the tenth man to disagree.
Si nueve de nosotros ven la misma información y concluyen lo mismo el décimo hombre tiene que disentir.

Where's your tenth man?'
¿Dónde está tu décimo hombre?

You are marked with the lives of every tenth man.
—Estáis marcados con las vidas de cada décimo hombre.

Every tenth man in line will be marked by the centurions.
Cada décimo hombre de la fila será señalado por los centuriones.

On this morning of the snowfall, they were short the proverbial tenth man.
Aquella mañana de la nevada, les faltaba el consabido décimo hombre.

In fact, after the tenth man was struck down the killing became almost mechanical.
En realidad, tras la caída del décimo hombre, la matanza se había convertido en algo casi mecánico.

Don’t forget that!’ ‘When you become Chief of Police of this City, Lepski, I’ll be the tenth man on the moon!
¡No te olvides de eso! —¡Cuándo seas jefe de policía, Lepski, yo seré el décimo hombre de la luna!

Sometimes, to be sure, he participated when a tenth man was needed in order to complete the stipulated number of supplicants. Then he allowed them to count him as present.
Cuando lo necesitaban como décimo hombre para completar el número de orante prescrito, exigía que le pagasen su presencia.

As he worked his way toward the White House limousine he suddenly stiffened when he shook the hand of the tenth man in line.
Cuando se dirigía al automóvil de la Casa Blanca, se puso rígido de pronto al estrechar la mano del décimo hombre de la fila.