Traducción para "the road to ruin" a español

The road to ruin

• el camino a la ruina

Ejemplos de traducción

el camino a la ruina

SADDAM’S ROAD TO RUIN stretches for 100 kilometres up the highway from Kuwait City to the Iraqi border at Safwan.
El camino a la ruina provocada por Sadam es una carretera de cien kilómetros que va desde Kuwait City hasta la frontera iraquí en Safwan.

Doyle, I'll not say a word regarding the decision you're about to make other than this: It's a good deal easier to resist the first step on the road to ruin than any of the thousand that inevitably follow.
–Doyle, no diré ni una palabra respecto a la decisión que está a punto de tomar excepto esto: es mucho más fácil resistirse a dar el primer paso en el camino de la ruina que cualquiera de los otros mil que dará después.

Maeniel said that the road to Rome was the road to ruin, and Dugald said that they were the culmination of thousands of years of civilization, beginning in the east and spreading westward, carried by Kyra’s folk who built the great chamber tombs in Gaul Armorica and Ireland.
Según el primero, el camino a Roma era el camino a la ruina; mientras que Dugald defendía que era la culminación de miles de años de civilización, nacida en el este y difundida por el pueblo de Kyra hacia Occidente, que había construido las magníficas cámaras mortuorias de la Galia Armoricana e Irlanda.

It was still that glorious war time which was felt to be a peculiar favour of Providence towards the landed interest, and the fall of prices had not yet come to carry the race of small squires and yeomen down that road to ruin for which extravagant habits and bad husbandry were plentifully anointing their wheels.
Se estaba todavía en ese período glorioso de la guerra, considerada como un favor especial acordado por la Providencia a los propietarios territoriales. Entonces, los precios de los frutos no habían bajado tanto como para precipitar a la raza de los pequeños squires y de los arrendatarios en el camino de la ruina, hacia el cual sus hábitos de prodigalidad y la mala explotación de sus tierras los arrastraban rápidamente.