Traducción para "the known" a español

The known

• lo conocido
• la conocida

Ejemplos de traducción

lo conocido

Also Known As (A.K.A.s):
También conocido como:

He is known.
Conocido.

Ours is known.
Lo nuestro es conocido.

They are many and known to all.
Son muchos y conocidos por todos.

He suggested that the phrase "that are known to" could be replaced by "that are widely known" as a compromise.
Como solución de transacción sugiere que se reemplace la frase "conocidos por" por "ampliamente conocidos por".

I'm sticking with the known.
Me quedo con lo conocido.

More intriguing than the known?
¿Más intrigante que lo conocido?

The unknown can be much more powerful than the known.
Lo desconocido puede ser mucho más poderoso que lo conocido.

Only the known is tolerable.
Sólo lo conocido es tolerable.

The poetry of the known.
La poesía de lo conocido.

But in the known,
Sinoen lo conocido

It's a fine line between the known and the unknown.
Hay una delgada línea entre lo conocido y lo desconocido.

The known or the unknown.
Lo conocido o desconocido.

You are the Knower, And the Known, too.
Tú eres el Conocedor, y también lo Conocido.

In such perilous times, only the known is safe.
En tan peligrosos tiempos sólo lo conocido es seguro.

I will never be known as he is known;
Jamás seré conocida como él es conocido;

The myth is known in advance and is known by all.’”
El mito es conocido de antemano y es conocido por todos.

‘Any known aliases?’ ‘Not known to me.’
—¿Algún seudónimo conocido? —No que haya conocido yo.

Politicians are known. Artists are known.
Los políticos son gente conocida. Los artistas son gente conocida.

“Known factors. You said, known factors.”
—Factores conocidos. Dijiste factores conocidos.

Because it was known.
Porque era lo conocido.

I have known Them as Gods and I have known Them as men.
Los he conocido como dioses y los he conocido como hombres.

The animal world was known, human societies were known;
El mundo animal era conocido, las sociedades humanas eran conocidas;

la conocida

You walked across half the known world for eight lemons?
Usted cruzó la mitad de la conocida mundo durante ocho limones?

Longer than the known one and impossible to travel.
Más larga que la conocida, e imposible de seguir.