Traducción para "the dickies" a español

The dickies

• los dickies
• las pecheras

Ejemplos de traducción

los dickies

It had to be Dickie.
Tenía que tratarse de Dickie.

“Dickie, who’s that?”
—Dickie, ¿quién es?

"Stop calling me Gonzo. My name's Dickie." "Okay, Dickie.
—Que no me llames Vicario. Me llamo Dickie. —Muy bien, Dickie.

“Dickie’s the one to watch,”
—Es a Dickie a quien hay que vigilar.

“Oh Dickie, he’s not.”
—Eso no es cierto, Dickie.

Dickie did not react.
Dickie no reaccionó.

“That’s the problem, Dickie.
—Ese es el problema, Dickie.

'Weren't you with Dickie?'
—¿No estaba usted con Dickie?

This is great, Dickie.
—Hombre, fantástico, Dickie.

And what does Dickie do?
—¿Y a qué se dedica Dickie?

las pecheras

The only white thing about him was an adorable dicky.
Lo único blanco que tenía era su preciosa pechera.

Imagine these bloody no-accounts going home from the concert with blood on their dickies!
¡Imaginaos a esas nulidades volviendo del concierto a casa con las pecheras manchadas de sangre!

Jek, mostly black, wore a white dicky and four white spats.
Jek, mayormente negro, tenía una pechera blanca y cuatro pequeñas polainas blancas.

and here is Goodman, the flat-footed buffoon, with his dicky hanging out of his waistcoat;
Y allí está Goodman, el payaso de pies planos, con su pechera postiza asomando del chaleco;

It is like saying that on a certain day an orang-utan sprang upright, put on a celluloid dicky, and announced that fish-knives were vulgar.
Es como decir que un buen día un orangután adoptó una postura erecta, se puso una pechera de celuloide y anunció que los cuchillos de pesca eran vulgares.

His jacket was a charcoal silk cutaway, with piped lapels, and his broad chest was plated in the largest and whitest dickie Sammy had ever seen.
Su chaqueta era de chaqué de seda negra, con las solapas ribeteadas, y llevaba la pechera postiza más grande y más blanca que Sammy había visto nunca.