Traducción para "the colorful" a español

The colorful

• el colorido

Ejemplos de traducción

el colorido

57. Although the number of women parliament members is relatively small, their presence has substantially added color within the national and regional legislative bodies - a positive point.
57. Aunque el número de mujeres parlamentarias es relativamente pequeño, su presencia ha dado un colorido nuevo a los órganos nacionales y regionales legislativos, lo que constituye un síntoma positivo.

- All right. That's the coloring.
- Ese sí es el colorido.

The coloring is great.
El colorido es fantástico.

Notice the touch in that one, and the coloring.
Date cuenta del toque en ese, y el colorido.

The colors from dawn to dusk.
El colorido de todo el día.

- I was hoping for something more the color of sunshine
o estaba esperando para algo más el colorido de solana

From the walls of Baidi high in the colored dawn...
Desde las murallas de Baidi que se elevan en el colorido amanecer,

Every bully is woven from the colorful thread known as humiliation.
Cada matón se teje con el colorido hilo conocido como la humillación.

The painstaking attention to detail the coloration, the dirtying up of the models...
La esmerada atención al detalle el colorido, la suciedad de los modelos...

The color here is tremendous.
Es increíble el colorido.

But somehow, around the commotion and the color of the carnival, I... I bloomed.
Pero de algún modo, el ajetreo y el colorido del carnaval, yo... florecí.

Now that was colorful!
¡Eso sí era colorido!

“It’s certainly colorful.
—Tiene mucho colorido.

Her office was colorful.
Su consulta era muy colorida.

What a fantastic color.
¡Qué fantástico colorido!

I recognized them by their coloring.
Los reconocí por el colorido.

Too bad it’s not more colorful.
Lástima que no tenga un poco más de colorido.

Beautiful country, this. Colorful.
Era un hermoso país. Colorido.