Traducción para "that transported" a español

That transported

• que transportado
• que transporta

Ejemplos de traducción

que transportado

Total passengers transported
Pasajeros transportados en total

Capital/transport volume
Capital/volúmenes transportados

Number of refugees transported;
- Número de refugiados transportados;

Amounts of firewood transported;
- Cantidad de leña transportada;

Sales/transport volumes
Ventas/volúmenes transportados

87,580 passengers transported
87.580 pasajeros transportados

Not transported elsewhere.
No transportado a otra parte.

Have they been transported to another dimension?
¿Los han transportado a otra dimensión?

Il s’en empara avec transport.
Se apoderó de él, transportado.

Not that I transported.” “Excellent.” This was scary.
No que yo haya transportado. —Excelente. Esto era espeluznante.

He seemed transported in time.
Parecía transportado en el tiempo.

“I’ve never transported naturalists.”
Jamás he transportado a naturalistas.

Am I transported yet again?
¿He vuelto a ser transportado?

que transporta

The transport pathways, the rate of environmental transport and transport medium
Vías de transporte, tasa de transporte en el medio ambiente y medio de transporte

Transport and transport facilitation
Transporte y facilitación del transporte

1. Transport and transport facilitation
1. Transporte y facilitación del transporte

Finally I´m on board one of the small russian cargo planes that transports minerals from Walikale to Goma.
Finalmente estoy a bordo de uno de los aviones de carga rusos pequeños que transporta los minerales de Walikale a Goma.

The U.S. Attorney's Office wants us to focus our efforts on the trawler company that transported the cocaine seized at the docks.
La oficina del fiscal de los Estados Unidos quiere que nos concentremos en la compañía pesquera que transportó la cocaína en los muelles.

Something that transports matter.
Algo que transporta la materia.

The one that transported Emma to this world-- she did not go alone.
El que transportó a Emma a este mundo... No se marchó sola.

Tell your wife that Transportation got the tickets for her.
Decile a tu mujer que Transporte le consiguió los boletos.

It's only the first stage of a process that transports many vital ingredients needed for life all around the planet.
Es solo la primera fase de un proceso que transporta muchos ingrecientes vitales necesitados para la vida alrededor del planeta.

The train that transports coal from Kaili stops at Dangmai.
El tren que transporta carbón desde Kaili, se detiene en Dangmai.

I smuggled him... onto a freight train in Baltimore that transports automobiles.
Le llevé... a un tren de mercancías en Baltimore que transporta automóviles.

The EMT company that transported Luke, was it the same as Sonya's?
¿La empresa de la ambulancia que transportó a Luke, fue la misma que con Sonya?

Because the Vangors controlled the mule train that transported the Dowry over the mountains from the Pacific to the Caribbean and then loaded it onto Spanish galleons here in Veracruz.
Porque los Vangor controlaban el tren de mulas que transportó la Dote sobre las montañas desde el Pacífico hasta el Caribe para entregarla a los galeones españoles en Veracruz.

Four wheels and it was only transportation, but there was transportation and there was Transportation and this was definitely Transportation.
Eran sólo cuatro ruedas y un medio de transporte, pero había transporte y «transporte», y este era indudablemente «transporte».

It was an old transport, a silent transport.
Era un transporte antiguo, un transporte silencioso.

‘Transport permit, transport permit.’
«Permiso de transporte, permiso de transporte.»

“Or is it a transport?” “No.
¿O es un transporte? —No.

Transportation . . He had told Nora he was in transportation.
Transportes… Le había dicho a Nora que trabajaba en transportes.

“But there’s no transportation.
Pero no hay transportes.

“On this transport.”
—Sólo en este transporte.

He will have the transport.
tendrá los transportes;