Traducción para "that saddled" a español

That saddled

• que ensill贸
• que cargan

Ejemplos de traducción

que cargan

The majority of poor developing countries are saddled with unsustainable levels of debt that preclude them from a share of world prosperity and growth.
La mayoría de los países en desarrollo pobres cargan con niveles insostenibles de deuda que les impiden gozar de la parte que les corresponde en lo que concierne a la prosperidad y el crecimiento mundiales.

These girls are saddled with the responsibility of sourcing customers/funds to meet high targets and when they have been optimally utilized, they are often relieved of their duties by other younger girls since such positions are not career jobs.
Esas jóvenes cargan con el cometido de alcanzar metas elevadas en materia de obtención de clientes y fondos y, después de haber sido utilizadas óptimamente, con frecuencia quedan substituidas en sus funciones por otras más jóvenes, pues esos cargos no brindan perspectivas de carrera.

A number of CARICOM countries are now saddled with the immense challenge of trying to restore normalcy.
Varios países de la CARICOM cargan con el reto enorme de intentar restablecer la normalidad.

Men saddle themselves with a wife only so that they will have their sexual needs taken care of on a regular basis,” he said flatly. “That is not true.
Los hombres sólo cargan con una esposa para que sus necesidades sexuales se vean atendidas de forma regular —declaró él con rotundidad. —Eso no es cierto.

"We're not saddled," Y'ang-Yeovil said quietly. "We're driven. We're forced to seize the responsibility that the average man shirks." "Then let him stop shirking it.
–No nos la cargamos -dijo en voz baja Y'ang-Yeovil-. Nos la cargan. Nos vemos obligados a tomar la responsabilidad que el hombre medio evita. –Entonces dejemos que acaben de evitarla.