Traducción para "testing results" a español

Testing results

• resultados de prueba
• resultados de las pruebas

Ejemplos de traducción

resultados de prueba

It reached approximately 869,000 people for HIV testing and counselling and test results, provided 526,000 people most at-risk for HIV with evidence-based prevention, and conducted quality testing on 523,949,000 condoms.
Realizó análisis, prestó asesoramiento y consiguió resultados de pruebas del VIH de aproximadamente 869.000 personas, aplicó medidas de prevención con base empírica a 526.000 personas con mayor riesgo de contraer el VIH y llevó a cabo pruebas de calidad en 523.949.000 preservativos.

Numerous test results on effects of endosulfan and endosulfan sulfate on fish and aqueous invertebrates are available.
Existen numerosos resultados de pruebas sobre los efectos del endosulfán y el sulfato de endosulfán en peces e invertebrados acuáticos.

These committees will examine the suitability of the candidates for internship based on their impression of the candidate, the candidate's contribution to society and community, test results and academic achievements.
Estas juntas examinarán la idoneidad de los candidatos a una pasantía sobre la base de la impresión que tienen del candidato, la contribución del candidato a la sociedad y a la comunidad, los resultados de pruebas y los logros académicos.

(vi) Observe and supervise all construction activity and review and report on test results submitted by the construction contractor;
vi) Observar y supervisar todas las actividades de construcción, así como examinar los resultados de pruebas que presente el contratista y preparar informes al respecto;

In addition, obligations are recognized in relation to test results and other data submitted to Governments in order to obtain approval of pharmaceutical and agrochemical products.
Además, se reconocen obligaciones en relación con los resultados de pruebas y otros datos presentados a los gobiernos para obtener la aprobación de productos farmacéuticos y agroquímicos.

Further information submitted by Japan for the POPRC5 review (UNEP/POPS/POPRC.5/INF/23) reported measured BCF test results for carp for a C=13, Cl = 4-9 SCCP.
Otra información presentada por el Japón en la quinta reunión del CECOP (UNEP/POPS/POPRC.5/INF/23) se notificaban resultados de pruebas de medición de FBC para las carpas para PCCC con C=13, Cl = 4-9.

Medical histories had been available online since 2010, including information on diagnoses, check-ups and hospital stays, prescriptions and test results.
Desde 2010 se puede acceder a los historiales médicos en línea, con información sobre diagnósticos, exámenes y permanencias en hospitales, recetas y resultados de pruebas.

The decision will include information regarding: victim statements and witness testimonies, if any; the defendant's confession or denial of the charges; test results, if any; seized items; and inspections and analyses performed.
La decisión incluirá información relativa a las declaraciones de la víctima y los testimonios de los testigos, si los hubiere, la confesión del acusado o la negación de los hechos que se le imputan, los resultados de pruebas, si se hubieren realizado, los artículos confiscados, y las inspecciones y análisis que se hubieren llevado a cabo.

43. In addition to the documents submitted, test results obtained from the methods proposed in documents -/C.3/R.471 and -/C.3/R.528 were provided by CEFIC.
43. Además de los documentos presentados, el CEFIC proporcionó los resultados de pruebas obtenidos aplicando los métodos propuestos en los documentos -/C.3/R.471 y -/C.3/R.528.

Test results later today or tomorrow.
Resultados de pruebas esta tarde o mañana.

“Now the Air Force already has test results that show we could do it in the two minutes, right?”
—Pero las Fuerzas Aéreas tienen ya resultados de pruebas donde pudimos hacerlo en dos minutos, ¿no?

She hid my unusual test results from the doctors so they would never be puzzled by my Shadowhunter blood.
Ocultó todos los resultados de pruebas que no fueran normales para que los doctores nunca se encontraran con mi sangre de cazadora de sombras.

He sends Lucía with written notes, written questions, stacks of medical records, histories, tests results.
Envía a Lucía con notas escritas, preguntas escritas, montones de informes médicos, historiales, resultados de pruebas.

resultados de las pruebas

'Let's wait for the test results,' he said.
—Esperemos a los resultados de las pruebas —respondió él—.

I will give you all of our records and test results.
—Te entregaré todos nuestros registros y los resultados de las pruebas.

“We’re concerned about these test results, Mr. Leonard.”
–Los resultados de las pruebas nos han preocupado un poco, señor Leonard.