Traducción para "technical work" a español

Technical work

• trabajo técnico
• trabajo tecnico

Ejemplos de traducción

trabajo técnico

Participated in technical working groups.
Participó en grupos de trabajo técnicos.

:: Establishment of Technical working group:
:: Establecimiento del grupo de trabajo técnico

:: Organize technical working groups.
:: Organizar grupos de trabajo técnico.

Technical working group meetings
Reuniones de grupos de trabajo técnicos

However, given the technical work we still have to do, I think we have to cancel tonight's preview.
Sin embargo, dado el trabajo técnico que aún tenemos que hacer, creo que tenemos que cancelar el pre-estreno de esta noche.

Over there, Mossad ran the show, and the technical work was done by unit 8200.
Allí, el Mossad fue el moderador, y el trabajo técnico hecho por la unidad 8200.

Technical work just doesn't interest me any more.
El trabajo técnico ya no me interesa.

Peace of mind isn't at all superficial to technical work. It's the whole thing.
La paz mental no es algo superficial con relación al trabajo técnico.

There is certainly a tendency to have the Browns do all the technical work.
Es indudable que existe cierta tendencia a que los Marrones hagan todos los trabajos técnicos.

Radovas was a quiet sort of fellow, never made trouble, did first-rate technical work—
Radovas era un hombre callado, nunca creaba problemas, hacía un trabajo técnico de primera línea…

Whoever had come through was not interested in preserving the technical work of the lab; they had just wanted everyone dead.
Quien hubiera entrado allí no estaba interesado en conservar el trabajo técnico del laboratorio: sólo quería matar a todo el mundo.

I'm not much use for technical work, biology being the only thing I studied in depth and never finished my degree.
No soy muy ducha en los trabajos técnicos, puesto que la biología es la única cosa que he estudiado en profundidad y nunca acabé mi graduación.

At the DeWeeses I started to talk about peace of mind in connection with technical work but got laughed off the scene because I brought it up out of the context in which it had originally appeared to me.
En casa de los DeWeese comencé a hablar sobre la paz de la mente en conexión con el trabajo técnico y se rieron de mí porque la saqué a relucir fuera del contexto en que a mí se me había aparecido originalmente.

Dr. Horvath, I am given to understand that three hours ago you discovered that the miniatures are highly trained animals capable of technical work performed under command. Is that correct?” “Yes. Certainly.
Doctor Horvath, tengo entendido que hace tres horas descubrió usted que las miniaturas son animales muy especializados capaces de realizar trabajos técnicos bajo control. ¿Es correcto eso? —Sí.

There were people working on them – real technical work befitting real civilized people – and it looked to Holsten as though they were fighting for control, engaged in some colossal virtual battle on an invisible plane.
Ante ellas había gente trabajando (auténtico trabajo técnico, como correspondía a gente auténticamente civilizada), y a Holsten le parecía que luchaban por el control, y estaban manteniendo una colosal batalla virtual en un plano invisible.

trabajo tecnico

Besides, this is technical work;
Además, es un trabajo técnico;

Technical work just doesn't interest me any more.
El trabajo técnico ya no me interesa.

Peace of mind isn't at all superficial to technical work. It's the whole thing.
La paz mental no es algo superficial con relación al trabajo técnico.

There is certainly a tendency to have the Browns do all the technical work.
Es indudable que existe cierta tendencia a que los Marrones hagan todos los trabajos técnicos.

Radovas was a quiet sort of fellow, never made trouble, did first-rate technical work—
Radovas era un hombre callado, nunca creaba problemas, hacía un trabajo técnico de primera línea…

Whoever had come through was not interested in preserving the technical work of the lab; they had just wanted everyone dead.
Quien hubiera entrado allí no estaba interesado en conservar el trabajo técnico del laboratorio: sólo quería matar a todo el mundo.

I'm not much use for technical work, biology being the only thing I studied in depth and never finished my degree.
No soy muy ducha en los trabajos técnicos, puesto que la biología es la única cosa que he estudiado en profundidad y nunca acabé mi graduación.

At the DeWeeses I started to talk about peace of mind in connection with technical work but got laughed off the scene because I brought it up out of the context in which it had originally appeared to me.
En casa de los DeWeese comencé a hablar sobre la paz de la mente en conexión con el trabajo técnico y se rieron de mí porque la saqué a relucir fuera del contexto en que a mí se me había aparecido originalmente.

Dr. Horvath, I am given to understand that three hours ago you discovered that the miniatures are highly trained animals capable of technical work performed under command. Is that correct?” “Yes. Certainly.
Doctor Horvath, tengo entendido que hace tres horas descubrió usted que las miniaturas son animales muy especializados capaces de realizar trabajos técnicos bajo control. ¿Es correcto eso? —Sí.

There were people working on them – real technical work befitting real civilized people – and it looked to Holsten as though they were fighting for control, engaged in some colossal virtual battle on an invisible plane.
Ante ellas había gente trabajando (auténtico trabajo técnico, como correspondía a gente auténticamente civilizada), y a Holsten le parecía que luchaban por el control, y estaban manteniendo una colosal batalla virtual en un plano invisible.