Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
At present, the Foundation contributes to a team led by the Ministry of Health of Ecuador that is working to create a national telemedicine and tele-health plan.
En la actualidad, la Fundación forma parte de un equipo dirigido por el Ministerio de Salud del Ecuador que está elaborando un plan nacional de telemedicina y telesalud.
The RUF leadership has agreed to this and discussions are under way to send a team led by UNOMSIL and UNICEF;
La dirección del FRU ha accedido a ello y se están celebrando conversaciones con miras a enviar un equipo dirigido por la UNOMSIL y el UNICEF;
In each, multi-functional age and gender mainstreaming teams led by the representative were established.
En cada uno de ellos, se constituyeron equipos, dirigidos por el representante, para incorporar la edad y el género en diversos aspectos.
7. A team led by two expert consultants was engaged by CEO from October to December 1992 to conduct the review of the fifth country programme for Myanmar.
7. La Oficina Central de Evaluación contrató a un equipo dirigido por dos consultores expertos de octubre a diciembre de 1992 para realizar el examen del quinto programa para Myanmar.
A similar attempt had previously been made on 20 December by a team led by the Special Representative.
El 20 de diciembre, un equipo dirigido por el Representante Especial había hecho un intento similar.
Decision-making on collective actions or issues of system-wide concern takes place at the meetings of the team, led by the resident coordinator.
La toma de decisiones acerca de medidas colectivas o cuestiones de interés para todo el sistema tiene lugar en las reuniones del equipo, dirigidas por el coordinador residente.
The team, led by Major General Robert Mood (Norway), arrived in Damascus on 5 April 2012 and started its work.
El equipo, dirigido por el General de División Robert Mood (Noruega), llegó a Damasco el 5 de abril de 2012 e inició sus tareas.
Secondly, two teams led by arbitration experts of international renown were researching the implementation of the Convention in different jurisdictions.
En segundo lugar, dos equipos dirigidos por expertos en arbitraje de renombre internacional llevan a cabo investigaciones sobre la aplicación de la Convención en distintas jurisdicciones.
It was in the process of identifying a common negotiating position and would be sending a single team, led by the Prime Minister of Ethiopia to the Copenhagen Conference.
El continente está en vías de determinar una posición común de negociación y enviará un solo equipo, dirigido por el Primer Ministro de Etiopía, a la Conferencia de Copenhague.
You send a team led by Beckett to a planet full of Wraith.
Enviaste un equipo dirigido por Beckett a un planeta lleno de Espectros. ¿Cómo esperabas que reaccionara?
The 75th MP. A team led by Warrant Officer Espin.
—La 75 de la PM. Un equipo dirigido por el brigada Espin.
Natalia Lorinkova, who studies management and leadership at Wayne State University, “Teams led by a directive leader initially outperform those led by an empowering leader.
Natalia Lorinkova, quien estudia administración y liderazgo en la Wayne State University, “Los equipos dirigidos por un líder directivo inicialmente superan a los dirigidos por un líder empoderador.
However, despite lower early performance, teams led by an empowering leader experience higher performance improvement over time because of higher levels of team-learning, coordination, empowerment and mental model development.
Sin embargo, a pesar de un rendimiento inicial más bajo, los equipos dirigidos por un líder empoderador experimentan una mayor mejora del rendimiento con el tiempo debido a niveles más altos de aprendizaje en equipo, coordinación, empoderamiento y desarrollo del modelo mental ".
Dear Doctor Herpers: he read—I had occasion to see the wearers of the Red and White after the Penn game in Philadelphia this Thanksgiving, and I must say I was ashamed to admit to anyone that I had ever come within fifty miles of Ithaca.I was dining in the Club Cybernetics after the game, when the team, led by this new man, Doctor Roseberry, arrived en masse …
»Tuve ocasión de ver a los miembros del equipo rojiblanco después del partido contra Pennsylvania esta última Pascua y debo decir que estoy avergonzado de reconocer ante nadie que yo haya pisado jamás la región de Ithaca. »Estaba cenando en el “Club de Cibernética” después del partido cuando el equipo, dirigido por este nuevo entrenador, el doctor Roseberry, hizo su aparición en masa…».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test