Traducción para "taking of hostages" a español

Taking of hostages

• toma de rehenes
• la toma de rehenes

Ejemplos de traducción

toma de rehenes

The taking of hostages... is a weapon of choice for a coward and the criminal.
La toma de rehenes... es un arma de elección para cobardes y criminales.

“If these men will declare themselves my allies, I will not trouble them past the taking of hostages and a level of tribute.
Si estos hombres se declaran mis aliados, no los molestaré más que con la toma de rehenes y el pago de un tributo.

Goshin, I command you now, if he takes me hostage you are to kill both of us immediately.
—Goshin, ahora se lo ordeno; si me toma como rehén, usted deberá matarnos a los dos inmediatamente.

Deshawn let that sink in. “What’s your plan if she tries to run off with the kid, takes him hostage or something?”
—Deshawn se quedó callado un momento, asimilando la noticia—. ¿Qué piensan hacer si trata de escapar con el niño, lo toma como rehén o algo así?

In thirty years of service to Carbon County, ten of them as sheriff, he had known three takings of hostages, all resolved without fatalities, but never yet a kidnapping.
En los treinta años que llevaba en el condado de Carbon, diez de ellos como sheriff, habían tenido tres incidentes de toma de rehenes, los tres resueltos sin muertos, pero nunca habían tenido un caso de secuestro.