Traducción para "taken pride" a español

Taken pride

• orgulloso
• orgullo tomada

Ejemplos de traducción

orgulloso

The Pilgrim has taken pride in revealing to Statius the identity of his guide.
El Peregrino está orgulloso de revelar a Estacio la identidad de su guía.

I would have bet that she had taken pride in her skin once;
Habría apostado a que antes se sentía orgullosa de su piel;

He had always taken pride in his long moustachios and forked beard;
Siempre se había sentido orgulloso de sus largos bigotes y su barba hendida.

Jane must have taken pride in the splendid dishes she cooked, but never showed it or spoke of it.
Seguramente estaba orgullosa de los espléndidos platos que cocinaba, pero no lo demostró nunca ni habló de ello.

With a heart in his great body as gentle as a girl's, Anton had taken pride in the killing.
Siendo el corazón que alentaba su cuerpo de gigante tan sensible como el de una muchacha, Antón no por eso dejó de mostrarse orgulloso de su delito.

He had never met Mrs Evans, but it seemed she must have taken pride in her home.
Jimmy no había conocido a la señora Evans, pero tenía la impresión de que debía de haber sido una mujer orgullosa de su hogar.

All the Blackwood women had made food and had taken pride in adding to the great supply of food in our cellar.
Todas las mujeres de la familia Blackwood preparaban comida y se sentían orgullosas de sumarla a las grandes provisiones de nuestra despensa.

Rashmika noted down observations about the items Crozet was selling, writing and sketching with the neatness she had always taken pride in.
Rashmika anotaba sus observaciones sobre los objetos que Crozet estaba vendiendo, escribiendo y haciendo bocetos con la pulcritud de la que siempre había estado orgullosa.

The children had taken pride in reaching the stages of awareness where they, too, could partake in the progressively more serious sacraments;
Los hijos estaban orgullosos de haber alcanzado un nivel de conciencia lingüística que les permitía también a ellos tomar parte en sacramentos cada vez más serios;