Ejemplos de traducción
- Taking of hostages;
- Tomar rehenes;
(h) taking of hostages;
h) Tomar rehenes;
(e) Take hostages.
e) Tomar rehenes.
taking, or attempting to take hostages;
:: Tomar o intentar tomar rehenes;
Action: The SBI will be invited to take note of the information provided and take any action it deems necessary.
Se invitará al OSE a tomar nota de la información proporcionada y a tomar las medidas que considere necesarias.
That obligation was not restricted by such phrases as "take appropriate measures" or "take practical measures".
Esa obligación no está limitada en virtud de expresiones como "tomar medidas adecuadas" o "tomar medidas prácticas".
You take and hold the bridges.
Deberán tomar y retener los puentes.
What to take, and what to give up...
Qué tomar y qué entregar...
♪ To take and thus prepare.
♪ Para tomar y así preparar
I take and take and never give anything back.
Puedo tomar y tomar y nunca dar nada a cambio.
I will take and hide him.
Lo tomaré y lo esconderé.
Well, take and pass along.
Bueno, tomar y pasar el tiempo.
You can take and come back from.
Usted puede tomar y volver de.
Give, take, and everybody's happy.
¿Lo ves? Dar, tomar, y todos son felices.
You decided it was all right to take and take.
Decidisteis que estaba bien tomar y tomar.
“I’ll take him, an’ I’ll take your orders, ma’am.”
Lo tomaré y… también tomaré vuestras órdenes, señora.
There was little to take.
Poco había que tomar.
I’ll take that as a no.”
Me lo tomaré como un «no».
You talk about taking a stand but there is no stand to take.
Hablas de tomar una actitud pero no hay ninguna actitud que tomar.