Traducción para "suitable for use" a español

Suitable for use

• adecuado para su uso
• adecuados para su uso

Ejemplos de traducción

adecuado para su uso

Establish a means of developing and updating internationally evaluated sources of information on chemicals in the workplace by intergovernmental organizations in forms and languages suitable for use by workplace participants.
Establecer los medios para elaborar y actualizar fuentes de información internacionalmente evaluadas por las organizaciones intergubernamentales sobre productos químicos en los lugares de trabajo, adoptando formularios y terminologías adecuados para su uso por los participantes en los lugares de trabajo.

EAP.AP-Bangkok is developing a GIS-based early warning system for the greater Mekong subregion from the environmental perspective, which is suitable for use in transportation and hydropower planning.
PEMA.AP Bangkok está elaborando un sistema de alerta temprana basado en el SIG para la subregión del Gran Mekong desde una perspectiva ambiental, adecuada para su uso en la planificación del transporte y la energía hidroeléctrica.

R-717 is not suitable for use in centrifugal chillers.
El R-717 no es adecuado para su uso en los enfriadores con compresores centrífugos.

Moreover, there are few formulations of antiretroviral drugs suitable for use in children, and those that are available tend to be much more expensive than adult regimens.
Además, existen escasas fórmulas de fármacos antirretrovirales adecuadas para el uso en niños, y aquéllas de que se dispone tienden a ser mucho más caras que los tratamientos para adultos.

(c) Unsustainable agricultural practices resulting in the loss of forest cover, owing to the lack of a suitable land-use policy framework to address the impacts of agriculture on forests.;
c) Prácticas agrícolas no sostenibles que producen una pérdida de la cubierta forestal, debido a la falta de un marco normativo adecuado para el uso de la tierra que se ocupe de las repercusiones de la agricultura sobre los bosques;

Activities prompting a moderate concern would be those that involve listed agents or which make agents particularly suitable for use as a weapon.
Las actividades clasificadas en el nivel de peligro moderado serían aquellas que utilizan agentes considerados peligrosos o que convierten a los agentes en particularmente adecuados para su uso como arma.

Challenging the preconception that FOSS is not suitable for use in commercial environments, experts described and contrasted several successful examples of businesses' using and deploying FOSS.
29. Rechazando el prejuicio de que el software libre no era adecuado para su uso en transacciones comerciales, los expertos expusieron y compararon varios ejemplos logrados de utilización y desarrollo de software libre por las empresas.

8. Iraq purchased or produced more than 100,000 empty 122-mm rocket warheads suitable for use with chemical weapons agents.
El Iraq adquirió o fabricó más de 100.000 ojivas vacías de cohetes de 122 milímetros adecuadas para su uso con agentes de armas químicas.