Traducción para "such matter" a español

Such matter

• tal materia

Ejemplos de traducción

tal materia

2. The United Nations may arrange for studies to be undertaken concerning budgetary and financial matters of interest to OPCW with a view to, as far as may be practicable, achieving coordination and securing consistency in such matters.
2. Las Naciones Unidas podrán encargar estudios relativos a cuestiones presupuestarias y financieras de interés para la Organización con el fin de coordinar y armonizar sus actividades en tales materias, en la medida de lo posible.

(a) To consult together from time to time concerning matters of common interest relating to the terms and conditions of employment of the officers and staff, with a view to securing as much uniformity in these matters as may be feasible;
a) Consultarse de tanto en tanto sobre cuestiones de interés común relativas a las condiciones de empleo de sus funcionarios, a fin de lograr la mayor uniformidad posible en tales materias;

Now, "obscene" means, to the average person applying contemporary standards of the community the dominant appeal of the matter being to arouse a prurient interest which is a morbid or shameful interest in nudity or sex, or excretion which goes beyond the limits of such matters and is matter utterly without redeeming social importance.
Bien, "obsceno" es, para la persona media aplicando criterios contemporáneos de la comunidad el atractivo predominante de la materia para suscitar un interés lascivo un interés morboso o vergonzoso por la desnudez o el sexo, o la excreción que va más allá de los límites de tales materias y es una materia totalmente carente de importancia social.

Fortunately, official procedure does not define the role of the Chief Steward in such matters, and I have the night off.
Afortunadamente, el procedimiento oficial no define el papel del Jefe de Personal en tales materias, y tengo la noche libre.

Ah, the cardinal is an expert on such matters.
El Cardenal es experto en tales materias.