Traducción para "such arrogance" a español

Such arrogance

• tanta arrogancia
• tal arrogancia

Ejemplos de traducción

tanta arrogancia

Such conceit, such arrogance.
Tanta vanidad, tanta arrogancia.

My colleagues would react badly to such arrogance.
¡Mis colegas reaccionarán muy mal, ante tanta arrogancia!

Thomas had never heard such arrogance from her.
Thomas nunca la había escuchado hablar con tanta arrogancia.

"Rarely have I witnessed such arrogance." 'Arrogance? Or confidence?" Heoma smiled.
Pocas veces había visto tanta arrogancia. —¿Arrogancia? ¿O confianza? —Heoma sonrió—.

tal arrogancia

Don Jose, you never saw such arrogance and grace.
Don José, nunca vio tal arrogancia y gracia.

Never had such arrogant and violent soldiers ever been seen. Ever.
Nunca habian sido vistos soldados de tal arrogancia y violencia.Jamás.

Such arrogance isn't good.
Tal arrogancia no es buena

Remarkable that a street slut can bear herself with such arrogance.
A destacar que esa puta callejera pueda soportarse con tal arrogancia.

I fear someday we will reap the whirlwind for such arrogance.
Me asusta que algún día cosechemos tempestades por tal arrogancia.

She immediately chided herself for such arrogance.
Inmediatamente, se reprocho tal arrogancia.

There were seven of them, and all looked up at her with such arrogance on their lumpy grey faces that she wanted to laugh.
Eran siete y todos le habían clavado los ojos con tal arrogancia pintada en sus grises rostros terrosos que ella sintió deseos de reír.

Agah’ran, accustomed to seeing his own people prostrate themselves flat on the floor before their emperor, was considerably taken aback by such arrogance and bravado.
Agah'ran, acostumbrado a ver a su pueblo postrarse de hinojos ante su emperador, se quedó considerablemente perplejo ante tal arrogancia y presunción.