Traducción para "subsidized" a español

Subsidized

adjetivo

• subvencionado

Ejemplos de traducción

subvencionado adjetivo

a subsidized job with an employer.
- Un trabajo subvencionado.

Other incentives: for example, subsidized infrastructure and subsidized utilities.
Otros incentivos: por ejemplo, la infraestructura subvencionada y los servicios públicos subvencionados.

Subsidized employment
Empleo subvencionado;

However, it is subsidized.
Sin embargo, está subvencionada.

Cause a lot of that is subsidized.
- Porque mucho de eso es subvencionado.

Because we're subsidized by oil...
Porque estamos subvencionados por el petróleo...

If you can't pay, it's subsidized.
Si no puede pagar, está subvencionado.

Yet, moe qualified for a Subsidized federal loan at a
Moe consiguió un préstamo federal subvencionado al

Win a subsidized life.
Ganar una vida subvencionada.

I talked to Pastor Newton about subsidized daycare.
Hablé con el pastor Newton sobre guardería subvencionada.

We are subsidized by oil.
Nos están subvencionados por el petróleo.

- The mills are subsidized by the state.
- Los molinos estaban subvencionados por el Estado.

There's a long-term subsidized hospice affiliated with the hospital.
Hay un hospicio subvencionado afiliado al hospital.

Subsidized housing for Lyla and her kids.
Una vivienda subvencionada para Lyla y sus hijos.

A municipal service, with a subsidized fare.
Un servicio municipal con tarifas subvencionadas.

‘Does he have a cell phone?’ ‘Yes. One of those subsidized phones.’
—¿Tiene móvil? —Sí. Uno de esos subvencionados.

Poets and writers should not be being subsidized, and certainly not by an Academy that is itself subsidized, they should be left to themselves.
Los poetas y escritores no deben ser subvencionados, y mucho menos por una Academia subvencionada, sino ser abandonados a sus propias fuerzas.

The program makes me eligible for subsidized housing.
El programa me tiene en la lista de vivienda subvencionada.

“Your friend has been subsidized.” “What do you mean?”
Tu amigo ha sido subvencionado. —¿Qué quieres decir?

`Our house was subsidized by others who share our beliefs.
Nuestra casa fue subvencionada por otras personas que comparten nuestras creencias.

For living subsidized, the way a farmer is paid for not planting crops.
Por vivir subvencionado, igual que le pagan a un agricultor para que no siembre.

The stink is however even stinkier when it’s being subsidized by the state.
Pero apesta de forma más apestosa todavía si está subvencionada por el Estado.

Their goods and entertainments were subsidized for all those who carried a Dry Fall seal.
Los bienes y diversiones estaban subvencionados para todos los que ostentaban un sello del paseo.

“Costs like that are indefensible in publicly subsidized housing,” she said.
—Ese tipo de costes son indefendibles cuando hablamos de casas públicamente subvencionadas —dijo—.