Traducción para "students-as" a español

Students-as

• estudiantes-como
• alumnos-as

Ejemplos de traducción

estudiantes-como

For Students read In the University of Iceland students.
Donde dice Los estudiantes debe decir En la universidad de Islandia, los estudiantes.

:: Academia (professors and students) and high school students;
:: Las instituciones académicas (tanto profesores como estudiantes) y los estudiantes de nivel secundario;

No. of male students greater than no. of female students
Núm. de estudiantes masculinos mayor que el núm. de estudiantes femeninas

The students from the Dalit communities, students with disabilities and girl students across the country represent the other categories receiving scholarship.
Los estudiantes de las comunidades dalits, los estudiantes con discapacidad y las estudiantes de todo el país son las otras categorías que reciben becas.

Iraqi students are treated as equals of Syrian students.
Los estudiantes iraquíes son tratados como iguales de los estudiantes sirios.

Female students per 100 male students
Estudiantes mujeres por cada 100 estudiantes hombres

No. of female students greater than no. of male students
Núm. de estudiantes femeninas mayor que el núm. de estudiantes masculinos

The Student's Representative Councils are a link between the management and the students.
Los consejos de representación de los estudiantes son un vínculo entre la dirección y los estudiantes.

Register of students contains no data on nationality or native language of a student, therefore this register of students does not show the number of Roma students.
El registro de estudiantes no incluye datos sobre la nacionalidad ni la lengua materna de los estudiantes, por lo que este registro de estudiantes no indica el número de estudiantes romaníes.

I think I'll tell that one to the students as light relief.
Creo que contaré esta a los estudiantes como distracción.

Janitorial duties should not be assigned to students as punishment.
Las tareas de aseo no deben realizarlas los estudiantes como castigo.

You address students as sir as well.
también te diriges a los estudiantes como señor.

During that time, The Karen sheltered thousands of students as best they could.
Durante aquellos tiempos, los karens abrigaban millares de estudiantes... como podian.

Your mother was as fine a student as you.
Tu madre era tan buena estudiante como tú.

Is it true that you referred to one of our male students as "crazy bangable"?
¿Es verdad que se ha referido a uno de nuestros estudiantes como "buenorro"?

Would you believe that Ricky brought one of my students as a companion?
¿Creerías que Ricky trajo a uno de mis estudiantes como acompañante?

Max, I wouldn't classify any of our students as bad kids.
Max, yo no clasificaría a ninguno de nuestros estudiantes como "chicos malos".

Leave some for the students as well.
Deja algo para los estudiantes como también.

Well, if at all possible, we-we try not to refer to the students as losers.
Bueno, si es posible, intentamos no referirnos a los estudiantes como perdedores.

And a medical student and various students. Lots of students.
Y un estudiante de medicina y otros estudiantes. Muchos estudiantes.

Or a student, a graduate student in physics.
O un estudiante, un estudiante de posgrado de física.

“What students?” “The ‘foreign’ students.
—Eran esos los estudiantes… Ahora mismo. —¿Qué estudiantes? —Los «extranjeros».

“That and the students.”
—Por eso y por los estudiantes.

But the students—will they ...
—Pero ¿y los estudiantes?

Some other students, no longer students, went past.
Otros estudiantes, que ya no eran estudiantes, pasaron junto a él.

"So, you are a student?" "Graduate student." "Ah.
–¿Eres estudiante, pues? –Estudiante de posgrado. –Ah.

Student's morning. Come follow me, students.
Saludo de estudiante. Vengan, síganme, estudiantes.

I thought about those students, students like Jill.
Pense en todos esos estudiantes, estudiantes como Jill.

alumnos-as

363. The basic secondary education system is undergoing a profound transformation involving all schools in the country. The 493,318 students (male and female) are benefiting from the establishment of double shifts and a teacher-student ratio of one to 15.
La enseñanza secundaria básica se encuentra en una profunda transformación que abarca todas las escuelas del país, su matrícula de 493.000.318 alumnos(as), se beneficia con la doble sesión y un profesor por cada 15 alumnos.

Provided that school directors can attest to having students that regularly attend classes, they receive this allowance to help keep the students in the educational system.
Los directores que justifiquen tener alumnos/as que asisten regularmente, reciben ese aporte por mantenerlos en el sistema educativo.

Increased psychosocial support for students: In the 2008/09 year, there was an increase in psychosocial support for students in educational facilities and there was a reduction in psychosocial risk.
:: Incremento del apoyo psicosocial a los alumnos: En el año 2008-2009 se incremento del apoyo psicosocial a los alumnos/as en los centros educativos y reducción de riesgos psicosociales.