Traducción para "strong correlations" a español

Strong correlations

• fuertes correlaciones
• correlaciones fuertes

Ejemplos de traducción

fuertes correlaciones

51. Studies suggest that there is a strong correlation between a disproportionately large youth population and civil strife.
Los estudios sugieren que existe una fuerte correlación entre una población joven desproporcionadamente grande y los conflictos civiles.

There is strong correlation between the level of poverty and the rate of illiteracy.
618. El estudio realizado por el INEC sobre el "Perfil y características de los pobres en Nicaragua 2001" demuestra que existe una fuerte correlación entre el nivel de pobreza y la tasa de analfabetismo.

Further, the United States finds there to be a strong correlation between the growth of societal problems and family disintegration.
Además, los Estados Unidos consideran que existe una fuerte correlación entre el aumento de los problemas sociales y la desintegración familiar.

This explains the strong correlation between the nationality of the victims and that of the perpetrators.
Eso explica la fuerte correlación entre la nacionalidad de las víctimas y la de los agresores.

It was a fact that there was a strong correlation between the occupation and the state of economic development.
Es un hecho que existe una fuerte correlación entre la ocupación y el estado de desarrollo económico.

Empirically, Kerala furnishes a strong correlation between literacy and the decline of child labour.
Empíricamente, Kerala presenta una fuerte correlación entre alfabetización y disminución del trabajo infantil.

There is a strong correlation between poverty and disability.
Hay una fuerte correlación entre la pobreza y la discapacidad.

The study shows a strong correlation between educational inequality, the gender gap and poverty.
El estudio muestra una fuerte correlación entre las desigualdades en la educación, la brecha entre los géneros y la pobreza.

2. There is a strong correlation between an effective public sector and the economic competitiveness of a country
2. Existe una fuerte correlación entre un sector público eficaz y la competitividad económica de un país

Historically, there has been a strong correlation between States' level of development and level of greenhouse gas emissions.
Históricamente ha habido una fuerte correlación entre el nivel de desarrollo de un Estado y el nivel de sus emisiones de gases de efecto invernadero.

Now, there's one last consequence of all these scaling laws that I suspect you'll care about more than anything else, and it's this - there's a strong correlation between the effective cellular metabolic rate of an animal and its lifespan.
Ahora, hay una última consecuencia de todas estas leyes a escala que sospecho te interesará más que cualquier otra cosa, y es esta, hay una fuerte correlación entre el ritmo metabólico celular efectivo de un animal y su expectativa de vida.

- There does seem to be a strong correlation between political polarization on the one hand and widening economic inequality.
- No parece haber una fuerte correlación entre la polarización política por una parte y la creciente desigualdad económica.

A strong correlation between A and B means that if A changes, a change also occurs in B.
Una fuerte correlación entre A y B establece lo siguiente: Si A cambia, también ocurre un cambio en B.

All else being equal, there is a strong correlation between a finance background and career earnings.
En igualdad de todos los demás factores, existe una fuerte correlación entre los estudios financieros y las ganancias profesionales.

The findings of our study were genuinely exciting: we had been able to show a strong correlation between strokes in the elderly and the onset of depression.
Nuestro estudio había dado con hallazgos como para entusiasmarse de veras: habíamos conseguido mostrar que en las personas de edad existía una fuerte correlación entre los infartos y la depresión.

The research, still embryonic but expanding fast, hasn’t proved yet that a link of causation exists, but it unambiguously exposes a strong correlation between air pollution and the spread of the coronavirus and its severity.
La investigación, aún embrionaria pero en rápida expansión, no ha demostrado todavía que exista un vínculo de causalidad, pero expone sin ambigüedades una fuerte correlación entre la contaminación atmosférica y la propagación del coronavirus y su gravedad.

correlaciones fuertes

A value close to 1 indicates strong correlation.
Un valor cercano a 1 indica una correlación fuerte.

No strong correlation was found that would have raised the possibility of multicollinearity or redundant indicators.
No se encontró ninguna correlación fuerte que plantease la posibilidad de multicolinearidad o de redundancia de los indicadores.

14. There is increasing evidence that there is a strong correlation between female-headed households and poverty.
14. Hay pruebas en aumento de que existe una correlación fuerte entre la pobreza y los hogares encabezados por una mujer.

17. It was reported that, according to a recent study made by the ECE secretariat, there is a strong correlation between savings and investment rates across the transition economies.
Se ha dicho que, según un estudio reciente elaborado por la secretaría de la CEPE, hay una correlación fuerte entre la tasa de ahorro y la tasa de inversiones de todas las economías en transición.

324. With regard to employment, we had occasion to comment on the strong correlation between employment and the GDP growth rate, which is one of the factors restricting the action the authorities can take.
324. Por lo que atañe al empleo, se ha comprobado que hay una correlación fuerte entre la situación del empleo y el índice de crecimiento del PIB, factor que, por encima de cualquier otro, coarta la capacidad de actuación de los poderes públicos.