Traducción para "strip mining" a español

Strip mining

• minería a cielo abierto

Ejemplos de traducción

minería a cielo abierto

Also known as strip-mining.
—También se conoce como minería a cielo abierto.

Because they believe strip-mining is a good thing.
—Porque creen que la minería a cielo abierto es buena.

Coal was the fabric of life in these parts, but the strip-mining had divided the people.
El carbón era el tejido mismo de la vida en esa zona, pero la minería a cielo abierto había dividido a la gente.

Chester said, “Many of our streams, rivers, and wells have been contaminated by strip-mining.
—La minería a cielo abierto ha contaminado muchos de nuestros arroyos, ríos y pozos —señaló Chester—.

Strip-mining is legal because of federal law, but the actual process is loaded with illegal activities.
La minería a cielo abierto es legal debido a las leyes federales, pero el proceso en sí está plagado de actividades ilegales.

He took a sip of coffee, glanced casually around, waited until she was gone, and continued. “Mountaintop removal is nothing but strip-mining on steroids.
Tomó un sorbo de café, miró alrededor con aire despreocupado, esperó a que se fuera y continuó—: La remoción de cima es algo así como minería a cielo abierto a lo bestia.

“Dozens. We’ve lost about six hundred mountains in the last thirty years to strip-mining, and at the rate we’re going there won’t be many left.
—Docenas. Hemos perdidos unas seiscientas montañas en los últimos treinta años por culpa de la minería a cielo abierto, y al paso que vamos no nos quedarán muchas.

Frustrated by the hunt for gold, the great-grandfather established the state’s first strip-mining operation, extracting multi-tons of iron ore out of the earth in San Bernardino County.
El bisabuelo, frustrado con la búsqueda de oro, estableció la primera explotación de minería a cielo abierto del estado y extrajo toneladas y toneladas de mineral de hierro de la tierra del condado de San Bernardino.