Traducción para "stovepipe hats" a español

Stovepipe hats

• sombreros de estufa
• sombreros de copa

Ejemplos de traducción

sombreros de copa

Caleb was the real surprise, having unearthed a long frock coat and stovepipe hat.
Caleb fue la gran sorpresa, porque había desenterrado una levita y un sombrero de copa.

A tall man in a stovepipe hat with mutton-chop whiskers stopped him.
Un individuo alto, que lucía sombrero de copa y patillas en filo de hacha, le detuvo.

He also wears a black stovepipe hat that slides back and forth across his head as he runs.
También lleva un sombrero de copa negro que se menea adelante y atrás sobre su cabeza mientras corre.

On any other occasion the sight of him in his tailored black suit and stovepipe hat would have been a cause of bewilderment.
En cualquier otra ocasión, la estampa del niño con traje negro y sombrero de copa habría causado perplejidad.

He had changed out of his costume and back into his black suit and stovepipe hat. “Below the cellar,” Cora said.
Se había cambiado de ropa y volvía a lucir el traje negro y el sombrero de copa. —Debajo del sótano —dijo Cora.

He was fastidious about his fine black suit and stovepipe hat, extracting lint from the fabric and glaring at it as if it were a poison spider before flicking it.
Era muy cuidadoso con el traje negro y el sombrero de copa, quitaba la pelusa de la tela y se quedaba mirándola como si fuera una araña venenosa antes de tirarla.

In between would be wedding gowns, full-dress suits, stovepipe hats, corsets, lingerie, crutches, douche pans, bric-a-brac galore.
Entre medias veríamos vestidos de novia, trajes de caballero, sombreros de copa, corsés, lencería, muletas, irrigadores, gran variedad de objetos de todas clases.

Early in the morning a lawyer, wearing the stovepipe hat of a legal clan, appeared with a list of camp sites in his hand and a small fortune in his pocket.
A primera hora de la mañana un abogado, llevando el sombrero de copa de un clan legal, apareció con una lista de lugares de acampada en su mano y una pequeña fortuna en su bolsillo.

Entreri was hardly surprised when the button elongated and widened, and its bottom dropped nearly to the ground, so that it looked as if Jarlaxle was holding a stovepipe hat that would fit a mountain giant.
A Entreri casi no lo sorprendió que el botón se alargara y ensanchara y que su fondo llegara casi hasta el suelo, de modo que daba la impresión de que Jarlaxle estuviera sosteniendo un sombrero de copa para la cabeza de un gigante del tamaño de una montaña.

Ping arrayed on the sofa like the caterpillar in Alice in Wonderland, talking eagerly to Barrett and Foster and Liz from under the brim of a raven-plumed stovepipe hat only slightly smaller than the Mad Hatter’s.
Ping, tendido en el sofá como la oruga de Alicia en el País de las Maravillas, habla animadamente con Barrett, Foster y Liz bajo el ala de un sombrero de copa con plumas de cuervo, no mucho más pequeño que el del Sombrerero Loco.