Ejemplos de traducción
Nobody stops me.
Nadie me detiene.
Whatever stops me?
¿Pero que me detiene?
Nothing stops me.
Nada me detiene.
Why stop me?
¿Por qué me detienes?
what stops me?
Lo que me detiene?
Why do you stop me?
Porque me detiene?
“That’s the only thing stopping me.”
—Es lo único que me detiene.
What if someone stops me?
– ¿Y si alguien me detiene?
No one stops me, though.
Pese a todo, nadie me detiene.
I do not understand what stops me.
No entiendo qué es lo que me detiene.
“She’s not dead, that’s what’s stopping me.
–Que no está muerta, eso es lo que me detiene.
“This is the second time he’s stopped me.
– Es la segunda vez que me detiene.
He's always stopping me on the stairs.
Siempre me detiene en las escaleras.
he asked. “You usually stop me!”
—preguntó—. ¡Normalmente me detienes!
As we near a junction, he stops me.
Al acercarnos a un cruce, me detiene.
It is the smell of wet fur that stops me.
Es el olor del pelaje húmedo lo que me detiene.