Traducción para "statistical validity" a español

Statistical validity

• validez estadística

Ejemplos de traducción

validez estadística

160. One member was also not convinced of the statistical validity of the sample selected.
Un miembro no estaba convencido de la validez estadística de la muestra seleccionada.

In selecting control sites, careful thought should be given both to the sites' ability to provide information on potential confounding factors and the requirements of statistical validity.
4. Al seleccionar las puntos de control, hay que ponderar tanto su capacidad de proporcionar información sobre los posibles factores de confusión como las exigencias de la validez estadística.

36. The overall response rate of 14 per cent was discussed at length and the chief statistician from the ICSC secretariat was asked to explain whether the sample was representative enough and to confirm its statistical validity.
La tasa general de respuesta del 14% fue tema de deliberaciones prolongadas y se pidió al jefe de estadística de la secretaría de la Comisión que dijese si la muestra era suficientemente representativa y que confirmase su validez estadística.

In selecting numbers and locations of study sites, careful thought should be given to the requirements of statistical validity, having regard especially to the goal of the project which is to characterize community recovery in the estimated 10,000 hectare area, and to the numerous microhabitat and oil exposure variations common in wetland areas that have been affected by oil spills.
1. Al seleccionar el número y la localización de los lugares de estudio, hay que considerar cuidadosamente las exigencias de la validez estadística, teniendo en cuenta en especial el objetivo del proyecto que es determinar la recuperación de la comunidad en una zona estimada de 10.000 ha, así como las numerosas variaciones del microhábitat y la exposición al petróleo comunes a los humedales afectados por derrames de petróleo.

When you are cutting in the deviation of the data, the factor data figure must not drop below 50 per cent, otherwise it compromises the statistical validity of the model;
Cuando se ponen límites a la desviación de los datos, la cifra del factor datos no debe ser inferior al 50%; de otro modo, se pone en peligro la validez estadística del modelo;

After taking those recommendations into account, the Commission decided to request the Advisory Committee on Post Adjustment Questions to examine the recommended approaches and report on their statistical validity.
Después de tomar en consideración esas recomendaciones, la Comisión decidió solicitar al Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino que examinase los enfoques recomendados e informase sobre su validez estadística.

This is contrary to good statistical and social science practice and leaves the reader unable to verify the statistical validity of these statements. The result is a loss of credibility (paras. 35.1 and 62).
Ello se opone a la práctica de la estadística y las ciencias sociales e impide al lector verificar la validez estadística de esas declaraciones, con lo que se pierde credibilidad (párrs. 35.1 y 62).

One of my colleagues has written a paper questioning the statistical validity of my work on Olympus Mons.
Uno de mis colegas ha escrito un documento cuestionando la validez estadística de mi trabajo en Monte Olimpo.