Traducción para "states and israel" a español

States and israel

• estados e israel
• unidos e israel

Ejemplos de traducción

unidos e israel

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States and Israel.
Formulan declaraciones para explicar su voto antes de la votación los representantes de los Estados Unidos e Israel.

Before the vote, statements were made by the representatives of the United States and Israel.
Antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos e Israel.

This agreement was singed among Egypt, the United States and Israel in December 2004.
Este acuerdo fue firmado por Egipto, los Estados Unidos e Israel en diciembre de 2004.

In explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States and Israel.
Antes de la votación, los representantes de los Estados Unidos e Israel formulan declaraciones en explicación de voto.

53. Neither the United States nor Israel are States parties to the Rome Statute.
Ni los Estados Unidos ni Israel son Estados Partes del Estatuto de Roma.

The votes cast by the United States and Israel had shocked his delegation.
25. La delegación de Palestina está consternada por los votos emitidos por los Estados Unidos e Israel.

Um... I have dual citizenship, United States and Israel.
Tengo doble cuidadanía, en Estados Unidos e Israel.

Iran is the first country ever in the Middle East to actually be engaged in a cyber war with the United States and Israel.
Irán es el primer país en el Medio Oriente que está involucrado en una guerra cibernética con Estados Unidos e Israel.

The historical bond between the United States and Israel has never been stronger, you can all relax.
El vínculo histórico entre los Estados Unidos e Israel nunca ha sido más fuerte, todos pueden relajarse.

They gave their reasons for voting against the major UN resolution on international terrorism, namely both states, The United States and Israel, pointed to the same paragraph as the reason for their negative vote.
Dieron sus razones por votar en contra de una resolución mayor de Naciones Unidas sobre terrorismo internacional, a sabes ambos manifiestos, los Estados Unidos e Israel, apuntando al mismo párrafo como la razón por su voto negativo.

He emigrated to the States from Israel when he was in his late teens.
Emigró a Estados Unidos desde Israel en su adolescencia.

We all knew that Abul Abbas had been to Palestine in 1995 and that the United States and Israel both allowed this.
Todos sabíamos que Abul Abbas había estado en Palestina en 1995 y que tanto los Estados Unidos como Israel lo permitieron.

The Tibetans have suffered an occupation far more cynical and repressive than any that the United States or Israel has ever imposed upon the Muslim world.
Los tibetanos han sufrido una ocupación mucho más cínica y represiva que cualquiera de las que los Estados Unidos e Israel hayan impuesto al mundo musulmán.

He told both groups that their operations in Egypt were ineffectual and too expensive and that it was time for them to “turn their guns” on the United States and Israel.
Dijo a ambos grupos que sus operaciones en Egipto eran ineficaces y demasiado caras y que había llegado el momento de que «volvieran sus armas» contra Estados Unidos e Israel.

I realised I was on the same side as people who argued that the States and Israel were havens of peace and security because everybody was tooled up.’ Emma snorted.
Me di cuenta de que estaba del mismo bando que la gente que argumentaba que Estados Unidos e Israel eran oasis de paz y tranquilidad porque allí todo el mundo iba armado hasta las cejas. Emma resopló.

He has railed against the Shah and his CIA-backed secret police, the Savak, and spread himself on the subject of the American-sponsored Greek colonels and the “American puppet state of Israel.”
Ha despotricado contra el sha y su policía secreta respaldada por la CIA, la Savak, y se ha explayado sobre el asunto de los Coroneles griegos auspiciados por Estados Unidos y «el gobierno títere de Estados Unidos en Israel».