Traducción para "state route" a español

State route

• ruta estatal
• indíquese la vía

Ejemplos de traducción

ruta estatal

Our voyage will begin on State Route 319 as we head west past the drag strip and turn right at Arby's.
Nuestro viaje comenzará en la ruta estatal 319 en dirección oeste pasando franja del dragado y girando a la derecha en Arby's.

All right, I got a hit on a single service station alongside State Route 15.
Muy bien, tengo un resultado para una sola estación de servicio en la ruta estatal 15.

There is a 75% chance the motorcycle Is headed south on State Route 85.
Hay un 75% de posibilidades que la moto se dirija al sur por la ruta estatal 85.

We follow the stream east a ways, we'll probably run into State Route 4.
Si seguimos el arroyo hacia el este, probablemente nos encontraremos con la Ruta Estatal 4.

It's on state route 17 about 3 miles west of the north end of the reserve.
Está en la ruta estatal 17 a tres millas al oeste de la reserva.

Possible fugitive sighting -- state route 874, toll road 5.
Posible avistamiento del fugitivo... ruta estatal 874, camino 5.

We'll hit it here, somewhere in this empty stretch off State Route 17.
Lo atacamos aquí, en algún lugar de este tramo vacío de la Ruta Estatal 17.

When she reached the state route at the end of the driveway, she was certain that she was out of range.
Cuando llegó a la ruta estatal, al final del camino para coches, tuvo la certeza de encontrarse fuera del alcance del tirador.

Without incident they connected with the northern end of Palm Canyon Drive, then state route 111.
Sin incidentes, se conectaron con el extremo norte de Palm Canyon Drive y luego con la ruta estatal 111.

She did not answer because she noticed a white car driving off state route 111, onto the desert floor.
Ella no respondió porque vio que un coche blanco se apartaba de la ruta estatal 111 y se lanzaba al desierto.

The security chief evidently would travel to January 10, 1988, trying to kill Stefan on state route 330.
Resultaba evidente que el jefe de seguridad viajaría al 10 de enero de 1988 e intentaría matar a Stefan en la ruta estatal 330.

Chris stood at Laura's side, and they watched Thelma's car until it went down the long driveway and disappeared onto the state route.
Chris estaba al lado de Laura, observando el coche de Thelma hasta que bajó por el largo camino para vehículos y desapareció por la ruta estatal.

North of Palm Springs on state route 111, Klietmann was pushing the Toyota as hard as it would go, which was not hard enough.
Al norte de Palm Springs, en la ruta estatal 111, Klietmann conducía el Toyota al máximo de la velocidad que rendía el coche, que no resultaba suficiente.

Bags were quickly transferred from the SUVs to the sedans, and then he watched them pull off, heading back to State Route 185.
Transfirieron rápidamente las maletas de los SUVs a los sedanes y luego contempló como partían, de regreso a la Ruta Estatal 1-25 Norte.

Laura looked south where in a few miles the ridge road led to state route 38, and everything in that direction seemed serene.
Laura miró hacia el sur, donde pocos kilómetros más adelante el camino de montaña conducía a la ruta estatal 38 y en esa dirección todo parecía sereno.

The Mercedes was on the state route now, out of sight most of the time because the roadway rose and fell and twisted, putting hills and turns between the two vehicles.
El Mercedes estaba ahora en la ruta estatal, fuera de la vista casi todo el tiempo, porque el camino subía y bajaba y torcía, oponiendo colinas y recodos entre los dos vehículos.

They had gone about seven miles on the ridge road, with perhaps another mile of dirt track and two miles of pavement ahead before they connected with state route 38.
Habían recorrido once kilómetros por el camino de montaña, con otro kilómetro y medio de senda de tierra y tres de pavimento, antes de llegar a la ruta estatal 38.

indíquese la vía

<...> (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard.)
<...> (indíquese la vía de exposición si se demuestra concluyentemente que ninguna otra vía puede provocar el riesgo)

<<...>> (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
<<...>> (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa)