Traducción para "spineless" a español

Spineless

adjetivo

• sin carácter
• ñoño

Ejemplos de traducción

sin carácter adjetivo

“He’s good-for-nothing and spineless.
—Es un inútil, y no tiene carácter.

That poor, pathetic, spineless boy of hers is now a poor, pathetic, spineless man.
Ese pobre hijo suyo, patético y sin carácter, es ahora un pobre hombre patético y sin carácter.

My father was pretty much spineless.
Mi padre no tenía mucho carácter.

It can stiffen the spineless;
Puede dar fuerza a los débiles de carácter;

But the King was meek and spineless.
Pero el Rey era una persona sumisa y carecía por completo de carácter.

You told me he was a spineless nothing!
¡Y eso que usted me dijo que era un patán sin carácter!

His manhood revolted at this spineless submission to fate.
Su carácter viril se rebelaba ante aquella sumisión a un destino terrible.

"But it can't be! Not this pitiful, spineless, pasty-skinned worm!
—¡Pero no puede ser! ¡No es posible que sea este gusano lamentable, sin carácter y paliducho!

If anything, it seemed to fuel him. “Don’t blame your husband. He’s a spineless worm.
No le eche la culpa a su marido, no es más que un parásito sin carácter.

ñoño adjetivo

When that spineless infant apologizes for breaking up me and Judson.
Cuando ese crío ñoño se disculpe por hacer que Judson y yo rompamos.

You will not crush this woman's spirit and love, you spineless, condescending bureaucrat.
no aplastarás el espíritu y amor de esta mujer. Tu ñoño, burócrata condescendiente.