Traducción para "southwestern" a español

Southwestern

adjetivo

• del suroeste

Ejemplos de traducción

del suroeste adjetivo

41. Natural vegetation ranges from the mixed forests of the Appalachians to the grasslands of the Great Plains, from the conifers of the Rocky Mountains to the redwood forests of California, the cacti and mesquite of the southwestern deserts and the subtropical pines, oaks, palms, and mangroves of the Gulf and southern Atlantic coasts.
41. La vegetación natural varía entre los bosques mixtos de los Apalaches y las praderas de las Grandes Llanuras, desde las coníferas de las Montañas Rocosas hasta los bosques de secoyas de California, los cactos y mezquites de los desiertos del suroeste y los pinos, robles, palmeras y manglares subtropicales de las costas del Golfo y del sur del Atlántico.

By October 1993 Armenian and Karabakhi forces eventually succeeded in occupying almost all of N-K, Lachin and large areas in southwestern Azerbaijan.
En octubre de 1993, las fuerzas de Armenia y Karabaj finalmente lograron ocupar casi todo Nagorno-Karabaj, Lachin y extensas zonas del suroeste de Azerbaiyán.

Six districts were also visited, that is, (Gulu, Kitgum and Lira) in Northern, (Katakwi and Soroti) in Northeastern and (Bundibudgyo) in Southwestern Uganda.
También se visitaron seis distritos en el norte (Gulu, Kitgum y Lira), el noreste (Katakwi y Soroti) y el suroeste (Bundibudgyo) de Uganda.

Mixtexo, central southwestern
Mixteco del Suroeste Central

38. The following 18 indigenous languages have been translated so far: Ch'ol; Chinanteco, northern; Huasteco, western; Maya; Mayo; Mazahua; Mazateco, central; Mexicano, Huasteca Hidalguense; Lower Mixe; Náhuatl, Istmo; Purépecha; Totonaco, coastal; Tseltal; Tsotsil; Zapoteco, coastal plains; Tarahumara, central; Tlapaneco, southwestern; and Tojolabal.
A la fecha, se cuenta con las traducciones de las siguientes 18 lenguas indígenas: Ch'ol, Chinanteco del Norte, Huasteco del Occidente, Maya, Mayo, Mazahua, Mazateco del Centro, Mexicano de la Huasteca Hidalguense, Mixe Bajo, Náhuatl del Istmo, Purépecha, Totonaco de la Costa, Tseltal, Tsotsil, Zapoteco de la Planicie Costera, Tarahumara del Centro, Tlapaneco del Suroeste y Tojolabal.

They were all southwestern islands.
Todas ellas eran islas del suroeste.

The southwestern quarter was the enormous desert.
La parte del suroeste era un desierto gigantesco.

McLean walked to the flagpole in the southwestern bastion.
McLean caminó hasta el asta de la bandera en el bastión suroeste.

In the southwestern part of the state, thousands were homeless.
En la región suroeste del estado, millares de personas habían perdido sus viviendas.

Southwestern Virginia, late nineteenth, early twentieth century.
Del suroeste de Virginia, finales del siglo diecinueve, principios del veinte.

Slapton Sands, in Devonshire, in southwestern England, was similar to Utah.
Slapton Sands, en Devonshire, al suroeste de Inglaterra, era una zona similar a la Playa Utah.

The classical area of the cavern art is southwestern France and northern Spain;
La zona clásica del arte de la caverna es el suroeste de Francia y el norte de España;

By around 1825, Glass was in Taos, a center of the southwestern fur trade.
Alrededor de 1825, Glass estuvo en Taos, un centro de comercio de pieles del suroeste.

XVI Antony’s house was located on the southwestern slope of the Esquiline Hill.
XVI La casa de Antonio se hallaba en la ladera suroeste de la colina del Esquilino.