Traducción para "so though" a español

So though

• entonces aunque
• por lo que, aunque

Ejemplos de traducción

entonces aunque

I saw the terror in her eyes and so, though I knew that aspect of procreation as well, I lied, and told her it hadn't been explained to us.
Vi miedo en sus ojos y entonces, aunque también estaba al tanto de ese aspecto de la procreación, mentí y le dije que no nos lo habían explicado.

So, though putting one leg in front of the other still required considerable effort, he took his rifle and went looking for the preacher and found him naked and sucked down to skin and bone and floating face-down in the river.
Entonces, aunque poner un pie delante de otro aún requería un esfuerzo considerable, cogió el fusil y fue a buscar al predicador y lo encontró desnudo, en la piel y los huesos, completamente succionado y flotando boca abajo en el río.