Traducción para "so glum" a español

So glum

• tan triste

Ejemplos de traducción

tan triste

Why so glum?
¿Por qué están tan tristes?

Don't be so glum.
No estés tan triste.

Don't look so glum.
No parezcas tan triste.

“Hi, honey, why so glum?”
—Hola, cariño, ¿por qué estás tan triste?

“Oh, don’t look so glum, Apollo!”
—¡Oh, no pongas esa cara tan triste, Apolo!

“Oh, about why Sally’s so glum this afternoon—I think she’s hurt because you’re mad at her.
—Oh, en cuanto a por qué Sally estaba tan triste esta tarde... creo que se sintió herida por cómo la trató usted.

And then he might also involve that man Committee, who was always so glum and miserable, and Pin would have been sorry about that as Committee was the only decent man among the lot.
Y además podía comprometer a Comité, siempre tan triste e insatisfecho, y esto le hubiera remordido a Pin porque Comité era de todos ellos la única persona buena.