Traducción para "smoked glass" a español

Smoked glass

• vidrio ahumado

Ejemplos de traducción

vidrio ahumado

29. On the evening of the same day, Mr. Kahasha, a traditional healer, was taken to an unknown destination by soldiers of the Rwandan-Ugandan coalition travelling in three black Land Cruisers with smoked-glass windows.
La noche del mismo día, el Sr. Kahasha (curandero tradicional) fue llevado por militares pertenecientes a la coalición rwandesa-ugandesa a bordo de tres Land Cruiser negros con vidrios ahumados en dirección desconocida.

And, the bristle jiggled up and down, an made a pattern on smoked glass.
La cerda revoloteó de arriba abajo, y creó un patrón en un vidrio ahumado.

Like smoked glass, they darken everything.
Como un vidrio ahumado, lo oscurecen todo.

I glance around, and we’re surrounded by dark smoked-glass mirrors.
Yo echo un vistazo alrededor: estamos rodeados de espejos negros con los vidrios ahumados.

The Times building looked as though it were made of smoked glass and white plastic.
El edificio del Times parecía construido de vidrio ahumado y plástico blanco.

The nun in his service brought a candle and several pieces of smoked glass for looking at the sun.
La monja de turno le llevó un candil y unos vidrios ahumados para mirar el sol.

The darker red, vertical stripe of HôTE PARIS hung over a smoked glass door.
La raya vertical, de un rojo más oscuro, del hotel París pendía sobre una puerta de vidrio ahumado.

In one corner of the living room was a smoked glass bar with shelves of crystal glasses and decanters.
En un ángulo del living-room había un bar de vidrio ahumado con estantes, vasos de cristal y jarros.

There’s a long smoked-glass mirror along one side, salvaged from some wrecked hotel.
En uno de los lados hay un largo espejo de vidrio ahumado, rescatado de algún hotel en quiebra.

The room seemed to darken around her, as if the windows and the skylight had been replaced with panes of smoked glass.
El cuarto parecía haberse oscurecido a su alrededor como si hubiesen sustituido los cristales de las ventanas y de La claraboya por vidrios ahumados.

But nearly all the light was gone—it was as though he now viewed the room through many layers of smoked glass.
Pero casi toda su luz se había esfumado, como si ahora estuviera contemplando la habitación a través de un grueso vidrio ahumado.

Considering this problem, he tended to be vague, to eye it obliquely or as through smoked glass, as we are told to observe an eclipse.
Tendía a examinar este problema con vaguedad, a observarlo oblicuamente o como a través de un vidrio ahumado, tal como se nos dice que debemos contemplar un eclipse.