Traducción para "sleeps" a español

Sleeps

verbo

• dormir
• entumecerse

Ejemplos de traducción

dormir verbo

You will sleep peacefully
tú dormirás tranquilo

He was forced to sleep alongside drugderanged individuals and persons who deliberately and constantly deprived him of sleep.
Se le obligó a dormir junto con personas trastornadas por las drogas, mientras que otras de manera deliberada y constante le impedían dormir.

(a) The right to a healthy place to sleep;
a) El derecho a un lugar saludable donde dormir;

Cots and sleeping bags
Catres y sacos de dormir

- She cannot sleep well
- No puede dormir bien.

- He has difficulty sleeping.
- Tiene dificultades para dormir.

You have to sleep forever.
Tenéis que dormir para siempre".

They made me sleep on the floor ...
Me hacían dormir en el suelo...

He was apparently also deprived of sleep.
Aparentemente también le impidieron dormir.

Not all prisoners have a mattress to sleep on.
No todos los reclusos tienen colchones para dormir.

I need sleep,just sleep.
Necesito dormir. Solo dormir.

Sleep, sleep and not dream.
Dormir, dormir y no soñar.

I need sleep. Real sleep.
Necesito dormir, dormir de verdad.

Now go sleep, go sleep.
Ahora a dormir, a dormir.

I just want to sleep, sleep...
Quisiera sólo dormir, dormir ...

No, sleep, damn you, sleep!
No, dormir, maldita sea, dormir!

You need to sleep... to sleep... to sleep.
Usted necesita dormir... dormir... dormir.

To sleep and sleep. To sleep forever.
De dormir y dormir. Dormir para siempre.

If we could sleep and sleep and sleep.
Si pudiésemos dormir, dormir y dormir.

He would only sleep… sleep… sleep…
No ha­ría sino dormir. Dormir… dormir…

He would give anything to just sleep, and sleep, and sleep.
Lo daría todo por dormir y dormir y dormir.

Sleep, remember sleep?
Dormir, ¿recuerdas lo que era dormir?

It will be like sleeping, sleeping with no dreams.
“Será como dormir, dormir sin sueños…”

Sleep. Sleep, but I could not.
Dormir, Dormir, pero no podía.

You need to sleep too.” “Sleep? Who needs sleep?”
También tú necesitas dormir. —¿Dormir? ¿Quién necesita dormir?

"My sleep is not your concern." "Sleep?"
—Lo de dormir es cosa mía. —¿Dormir?

estupor sustantivo

Captain Bartlett was... seemed to be sleeping or in a stupor-like, and the doctor, when he come, said that I could leave him for a few minutes and run downstairs.
El Capitan Bartlett estaba... o parecia estar durmiendo en un estupor, y el medico cuando vino, dijo que yo podia dejarlo a solas por un momento y bajar.

And often I have dropped down overcome with sleep and fatigue, till roused from a state of stupor by the whip.
Y a menudo he caído rendida por el sueño y la fatiga, hasta que despertaba en un estado de estupor por el látigo.

Stupor, blackout, sleep.
Estupor, lagunas, sueño.

Falling into a stuporous sleep when other men were getting out of bed.
Caían en una especie de estupor y se dormían cuando los otros se levantaban de la cama.

“Yes,” replied Joan. He sank immediately into another stupor or sleep, from which he did not rouse.
—Sí —replicó Juana. Y volvió rápidamente a sumirse en un estupor o sueño del que no despertó.

At that final instant Wallenstein, roused from sleep, had probably also been roused from his mental stupor;
En ese momento Wallenstein, despierto de su sueño, probablemente había despertado también de su estupor mental.

Fern saw this and smiled wanly, for lack of sleep and an abundance of alcohol had reduced her to a stupor.
Fern, al notarlo, sonrió con languidez, porque la falta de sueño, combinada con el alcohol, la había reducido a un estado de estupor.

Marcus suspected he would fall into a drunken sleep before he picked up a stylus.
Aunque Marco sospechaba que caería en un dulce estupor antes de que le diera tiempo a coger el estilo.

He must have gone to sleep, since he gave a start and looked in amazement at his daughter, who was snivelling.
Se había dormido, seguro, pues se incorporaba sobresaltado, mirando con estupor a su hija que lloriqueaba.