Traducción para "sixteen pages" a español

Sixteen pages

• dieciséis páginas

Ejemplos de traducción

dieciséis páginas

16. Calls upon the Secretariat to make its procedures for obtaining waivers to the sixteen-page rule more rigorous, while maintaining, however, the necessary degree of flexibility, with a view to encouraging author departments to reduce the length of their submissions while maintaining high standards of quality;
16. Exhorta a la Secretaría a que aplique procedimientos más rigurosos para conceder excepciones a la norma de las dieciséis páginas manteniendo, al mismo tiempo, el necesario grado de flexibilidad, con el fin de alentar a los departamentos de origen a que reduzcan la longitud de los documentos que presentan sin comprometer su calidad;

Sixteen pages, black and white interior.
Dieciséis páginas, las páginas interiores en blanco y negro.

(a) That documents originating in the Secretariat for submission to the General Assembly or its subsidiary bodies should not exceed sixteen pages in length, except when the Secretary-General certifies that a document represents a special case warranting reporting at greater length, such as a non-recurrent comprehensive report on an issue not routinely addressed, and that the production of addenda to documents should be strictly limited to that which is requested in the legislative mandate;
a) Que los documentos que se originen en la Secretaría para su presentación a la Asamblea General o a sus órganos subsidiarios no excedan de dieciséis páginas, salvo que el Secretario General certifique que un documento determinado constituye un caso especial, y que se justifica la presentación de información más extensa, por ejemplo si se trata de un informe no periódico exhaustivo sobre algún tema que no se examine habitualmente, y que la producción de adiciones a los documentos se limite estrictamente a lo solicitado en el mandato legislativo;

4. Notes the decision of the Secretary-General that documents originating in the Secretariat should be no longer than sixteen pages;
4. Nota la decisión del Secretario General de que la longitud de los documentos preparados por la Secretaría no debería ser superior a dieciséis páginas;

Sixteen pages apiece: photos in color, black and white.
Dieciséis páginas cada uno: fotos en color, en blanco y negro.

The Lake girl’s file ran sixteen pages, replete with photographs.
El expediente de la tal Lake era de dieciséis páginas, repletas de fotografías.

The one from which the cover painting had been drawn was sixteen pages long.
Aquélla de la que habían extraído el dibujo para la portada constaba de dieciséis páginas.

On the day of his parade, Lindbergh stories occupied the first sixteen pages of the paper.
El día del desfile, la noticia de Lindbergh ocupó las primeras dieciséis páginas del periódico.

She stole the first hundred and sixteen pages and challenged Smith to reproduce them, as presum- ably—given his power of revelation—he could.
Le robó las primeras ciento dieciséis páginas y retó a Smith a reproducirlas, puesto que, dado su poder de revelación, era capaz de hacerlo.

She actually hoped someday to get the cover and about sixteen pages for her photographic essay titled “Women Warriors Around the World.”
En realidad, acariciaba la esperanza de conseguir algún día la portada y unas dieciséis páginas para su reportaje gráfico sobre las «Mujeres guerreras de todo el mundo».

“You’ve written such a wonderful collection of stories, which proves you’ve got a real talent, and in the whole book, in all two hundred and sixteen pages, not a single word, not a single fucking word about AIDS. It’s outrageous.
Has escrito un libro de cuentos maravilloso, que demuestra que tienes verdadero talento, y en todo ese libro, en las doscientas dieciséis páginas, ni una sola palabra, ni una puta palabra sobre el sida. Es indignante.

’ With it was the sixteen-page catalogue, which Garsaint sometimes had, for the Revel Ralph ‘Scenes and Portraits’ exhibition at the Michael Parkin Gallery in 1984, with a posthumous foreword by Daphne Jacobs – reassuringly unsigned: £25.
Con el libro venía un catálogo de dieciséis páginas, que Garsaint ofrecía a veces, de la exposición «Escenas y retratos» de Revel Ralph en la Michael Parkin Gallery, en 1984, con un prólogo póstumo de Daphne Jacobs —reconfortantemente sin firmar—, 25 libras.