Traducción para "sins forgiven" a español

Sins forgiven

• pecados perdonados

Ejemplos de traducción

pecados perdonados

As if sin forgotten is sin forgiven.
Como si un pecado olvidado fuera un pecado perdonado.

And he had died with his sins forgiven and the rites administered.
Y había muerto con sus pecados perdonados y los últimos sacramentos administrados.

His sin forgiven, David again praised God with a full heart and continued to lead the army with great success.
Con su pecado perdonado, David de nuevo elogió a Dios con un corazón pleno y continuó dirigiendo al ejército con gran éxito.

There his heart had suddenly warmed within him, he had wrought deeply and agonizingly with his spirit and had come to experience the joy of sins forgiven: thereupon he had embraced the living Christ and his life had been utterly transformed.
Y allí, su corazón había despertado de pronto del mismo modo que su espíritu había sufrido una experiencia profunda y dolorosa, para sentir después la alegría de los pecados perdonados: en consecuencia, había abrazado la fe de Cristo vivo, y su vida se había transformado por completo.

And my first on-record thought was of course that I had been bitterly, scaldingly betrayed just at a critical point—the point at which I’d gotten things almost “turned around” for the long canter back to the barn—the commencing point of life’s gentle amelioration, all sins forgiven, all lesions healed.
Y mi primer pensamiento consciente fue, claro, que había sido cruelmente traicionado justo en un momento crítico: el momento en que había conseguido que las cosas casi se hubieran vuelto a «encarrilar» para regresar a la cuadra, el momento del comienzo de una amable mejora de la vida, con todos los pecados perdonados, todas las lesiones cicatrizadas.