Traducción para "silkily" a español

Silkily

• sedoso
• sedosa

Ejemplos de traducción

sedoso

"We don't threaten," she said silkily.
—No te amenazamos —le dijo con voz sedosa.

she asked silkily, causing him to laugh.
—le preguntó con voz sedosa, y Alec se echó a reír.

She added, smiling silkily, that she was alone in the house.
Agregó, con una sonrisa sedosa, que estaba sola en la casa.

They were much finer than the towels -- the cloth ran silkily through his fingers.
Eran mucho más delicadas que las toallas y la tela tenía un tacto sedoso.

A voice said silkily: “This is Mr. Walters’ residence.” “Steve Grayce.
—Residencia del señor Walters —respondió una voz sedosa. —Steve Grayce.

His yellow hair drifted flimsily, silkily over his bald spot.
Sus cabellos rubios flotaban, sedosos y frágiles, sobre el calvo redondel en la coronilla.

Arunder asked silkily, plucking up a decanter to refill his glass.
—inquirió Arunder con voz sedosa, levantando bruscamente una jarra para volver a llenar su vaso.

A silkily amplified voice, smooth and intimate, rang from the elaborate P.A. system.
Una sedosa voz amplificada, suave e íntima, resonó en el elaborado sistema de altavoces.

"Have you enjoyed your hunting so far?" she asked silkily. "Have you?" Alec countered.
—¿Has disfrutado hoy de la cacería? —le preguntó el a con voz sedosa. —¿Y tú? —respondió Alec.

She hoped for the proper agony, finding a coat she wanted … Her arms slipped silkily through;
Anticipaba las delicias de la tortura, encontrar un abrigo sin el que no podría vivir… Sus brazos se deslizaron por las sedosas mangas;