Traducción para "show up again" a español

Show up again

• aparecer de nuevo
• mostrar de nuevo

Ejemplos de traducción

aparecer de nuevo

She'll show up again and ruin everything.
Ella aparecerá de nuevo para estropearlo todo.

But, six years later, he starts showing up again.
Pero, seis años más tarde, comienza a aparecer de nuevo.

We'll keep checking the phone... and hopefully she'll show up again.
Vamos a mantener control de la telefonía ... y es de esperar que va a aparecer de nuevo.

Say, do you really think they'll show up again?
Hey, de verdad van a aparecer de nuevo?

Well, if Owen is like most ghosts, he'll show up again, so next time, you need to give him a piece of your mind.
Bueno, si Owen es como la mayoría de los fantasmas, va aparecer de nuevo, entonces la próxima vez, necesitas darle una porción de tu mente.

I was wondering when you'd show up again.
Me preguntaba cuándo iba a aparecer de nuevo.

But after, if I don't kill you, you show up again.
Pero luego, si no te mato, te vas a aparecer de nuevo.

Or whenever you decide to show up again.
O donde sea que decidas aparecer de nuevo.

Odysseus had disappeared. Still he could show up again.
Ulises había desaparecido, aunque todavía podía aparecer de nuevo.